¿Por qué se me solicita divulgar mi empleo con una institución financiera?

La norma 3210 de FINRA exige que los solicitantes asociados con una empresa miembro (miembros empleadores) obtengan el consentimiento por escrito del miembro empleador antes de abrir una cuenta con IBKR (miembro ejecutor). La norma también exige que las personas notifiquen a IBKR sobre su asociación con el miembro empleador. IBKR también podrá estar sujeto a normas similares no estadounidenses.

Se les podrá exigir a los solicitantes empleados por o asociados con otro bróker o institución financiera el envío de un documento que contenga información de contacto de su organización empleadora para que IBKR pueda proporcionar datos sobre la transacción a la empresa empleadora ante su solicitud. Si el solicitante es empleado de una institución financiera y no se han enviado documentos, IBKR podrá contactar con el solicitante para confirmar que la norma 3210 de FINRA no se aplica.

Requisitos para la presentación de los formularios 13 (d) y 13 (g) ante la SEC

Introducción

El siguiente artículo busca proporcionar una introducción general a los requisitos para la presentación de los formularios 13 (d) y 13 (g) de la Comisión de Valores y Bolsa de EE. UU. (SEC). Esta introducción es de naturaleza genérica y se les aconseja a los lectores consultar las normativas específicas, o consultar con un profesional de cumplimiento normativo para determinar su aplicabilidad a una situación en particular.

Antecedentes sobre los formularios 13D y 13G

Estas reglas se aplican para todos los que sean beneficiarios efectivos de valores conforme con el Artículo 12, según se define en la Ley. Esto incluye normalmente acciones que posee o gestiona. Concretamente, se le considera un beneficiario efectivo de un valor a los fines del Artículo 13 (d) si tiene, directa o indirectamente:
• El poder de votar o dirigir la votación respecto de un título;
• El poder de disponer o dirigir la disposición respecto de un título; o
• El derecho de adquirir la propiedad efectiva de dicha acción dentro de 60 días a través del ejercicio de una opción o warrant, o el ejercicio de un derecho de conversión en un título convertible.

Para determinar si es el beneficiario efectivo de más del 5 % de una clase de acciones, mida la cantidad respecto de la cual se considera el beneficiario efectivo contra la cantidad total de las acciones en circulación de dicha clase. A los fines de identificar la cantidad de acciones en circulación, podrá basarse sobre el informe trimestral o anual (10-Q o 10-K) más reciente del emisor presentado ante la SEC, y sobre todo informe actual (formulario 8-K) presentado con posterioridad. En este cálculo deberá incluir toda acción que obtenga dentro de 60 días hasta la conversión o el ejercicio de las opciones, warrants u otras acciones en circulación. No es necesario que incluya acciones similares no ejercidas ni convertidas en poder de otras personas.
 

 

Presentaciones que deberá realizar

Deberá presentar el formulario 13D inicial dentro de 10 días de la fecha de negociación en la cual excedió por primera vez el umbral del 5 %. Las declaraciones en el formulario 13D deberán ser actuales hasta la fecha de la presentación.

Toda presentación del formulario 13D deberá modificarse rápidamente, dentro de dos días hábiles, para reflejar todo cambio sustancial. Esto incluye la adquisición o disposición del 1 % o más de los valores informados o cambios significativos en la intención que pueda tener de controlar al emisor.

Algunos operadores podrán realizar una presentación breve (formulario 13G) en lugar de la presentación de un formulario 13D. Esta opción está disponible para inversores pasivos propietarios de menos del 20 % de los valores o inversores exentos propietarios de más del 5 % de las acciones de un emisor antes del registro del emisor de la clase de valores. Además, la SEC o los asesores registrados en el estado pueden solamente presentar un formulario 13G si han adquirido los valores relevantes en el transcurso normal de los negocios de asesoría de la empresa y no a los fines o con el propósito de influir sobre el control del emisor. Asimismo, el asesor deberá haber notificado a todo titular de cuenta discrecional (en cuyo nombre el asesor mantiene más del 5 % de todos los valores relevantes) su potencial obligación de presentar informes. Se aplican umbrales de presentación muy específicos y plazos límite para presentaciones iniciales y presentaciones de modificaciones para formularios 13G.
 

 

Notas importantes

• Tenga en cuenta que sus clientes y las personas que controlan directa o indirectamente su empresa (que podrán incluir socios, accionistas y empresas matriz) podrán tener sus propias obligaciones de presentación de informes independientes.

• Debería solicitar la revisión independiente de sus obligaciones de presentación de formularios 13D y 13G. Existen muchas determinaciones fácticas que pueden impactar sobre una presentación o modificación de una presentación previa, el formulario que deberá presentar (o modificar) y el momento en el que debe hacerlo.

Interactive Brokers le proporcionará avisos, sobre la base de los mejores esfuerzos, solamente cuando cruce determinados umbrales (5 %, 10 %, 20 %) o se produzca un cambio significativo en el porcentaje de acciones que gestiona. Pueden existir otras situaciones que den lugar a la necesidad de presentar un formulario 13D o 13G para las cuales no recibirá un aviso de Interactive Brokers.

Interactive Brokers solo le enviará una alerta de presentación inicial por cada umbral que traspase. Solo le reenviaremos una alerta de presentación inicial si traspasa uno de los tres umbrales (5 %, 10 % o 20 %) que sea mayor que el umbral que haya cruzado previamente (es decir, no le avisaremos si ha traspasado el umbral del 5 % si ya ha cruzado el umbral del 10 %). Por esto, controle continuamente sus posiciones y realice las presentaciones correspondientes luego de recibir un aviso de presentación inicial o de presentación de modificación.

Debería controlar las tenencias de clases específicas de acciones de un emisor en las cuentas que gestiona para garantizar el cumplimiento de la presentación de los formularios 13D y 13G y de sus obligaciones de modificación.

• Los avisos no cubren (ni tienen en cuenta) determinados valores no negociados normalmente a través de Interactive Brokers, principalmente acciones en:

a. una empresa de seguros que debería registrarse excepto por la exención de registro que se establece en el artículo 12 (g) (2) (G) de la Ley;

b. una empresa de inversiones cerrada registrada conforme con la ley Investment Company Act de 1940; o

c. una sociedad anónima nativa conforme con el artículo 1639c (d) (6) bajo el título 43.

Por este motivo, debería analizar y rendir cuentas por separado de toda tenencia de acciones respecto de las cuales es probable que deba cumplir con el artículo 13 (d) de la Ley.

• Las alertas enviadas se basan exclusivamente en la titularidad efectiva de los valores relevantes del asesor específico identificado. Las alertas no tienen en cuenta las normas de agregado de grupo que puedan aplicarse cuando dos o más personas acuerdan actuar de forma conjunta para los fines de adquirir, mantener, votar o disponer de las acciones de un emisor.

Las alertas enviadas se relacionan únicamente con tenencias en cuentas mantenidas en Interactive Brokers y no en las cuentas mantenidas en otro lado. Sin embargo, debería considerar las cuentas que mantenga en otro lado al determinar si debe presentar o modificar un formulario 13D o 13G, así como la información que deberá incluir en estos.

• Las alertas enviadas no tendrán en cuenta sus obligaciones respecto de los formularios 13D o 13G presentados que surjan antes de la fecha de implementación de este programa de alertas por parte de Interactive Brokers.

• Los datos que recibimos sobre las acciones de microcapitalización estadounidenses (normalmente, acciones cotizadas en mercados extrabursátiles, así como en el Nasdaq o las acciones americanas en el NYSE con una capitalización de mercado inferior a 300 millones USD que negocian a 5 USD por acción) de nuestro proveedor de datos no son confiables de manera continua, de modo que hemos eliminado estas acciones del programa. Como resultado, no recibirá alertas para los formularios 13D y 13G cuando esté próximo a cruzar o cuando cruce el umbral que activa las obligaciones de presentación para las acciones de microcapitalización estadounidenses. Deberá revisar sus tenencias en acciones de microcapitalización estadounidenses con un profesional independiente para determinar sus obligaciones de presentación relacionadas con dichas tenencias.
 

Información adicional

Para obtener más información sobre los formularios 13D y 13G, consulte la página web de la SEC (en inglés):

http://www.sec.gov/answers/sched13.htm  y 

https://www.sec.gov/divisions/corpfin/guidance/reg13d-interp.htm
 

Requisitos para la modificación de los formularios 13D y 13G presentados ante la SEC

Introducción

El siguiente artículo busca proporcionar una introducción general a los requisitos para la modificación de los formularios 13 (d) y 13 (g) de la Comisión de Valores y Bolsa de EE. UU. (SEC). Esta introducción es de naturaleza genérica y se les aconseja a los lectores consultar las normativas específicas, o consultar con un profesional de cumplimiento normativo para determinar su aplicabilidad a una situación en particular.

 

Requisitos de modificación para los formularios 13D presentados

La norma "Rule 13d-2" de la ley "Securities Exchange Act" de 1934 (la "Ley") le exige que diligentemente, dentro de dos días hábiles, modifique el formulario 13D cuando se hayan producido cambios significativos en la información divulgada en dicho formulario. Una modificación sustancial incluye todo aumento o disminución en el porcentaje de la clase de acciones de las que usted se considera "beneficiario efectivo". Por ejemplo, si gestiona más del 5 % de las acciones de un emisor y el porcentaje gestionado aumenta o disminuye en más de un 1 % (ya sea a través de una transacción u otro evento), deberá modificar el formulario 13D presentado.

Deberá continuar realizando las modificaciones correspondientes mientras continúe gestionando más del 5 % de cualquier clase de las acciones con derecho a voto de un emisor. Si cae por debajo del umbral del 5 %, deberá realizar una modificación (final) y deberá notificarlo ante la SEC.

También existen circunstancias que califican como cambios significativos que exigen una modificación. Por ejemplo, si usted adquiere warrants que no puedan ejercerse dentro de 60 días, es posible que aun así deba modificar el formulario 13D para revisar la discusión sobre sus planes respecto de la adquisición de valores adicionales y los contratos relacionados, incluso si la cantidad de acciones con derecho a voto que gestiona no ha cambiado.

 

 

Requisitos para la modificación de formularios 13G presentados

Los inversores institucionales cualificados, que incluyen a los asesores en inversiones registrados ante la SEC o un estado, deberán modificar el formulario 13G presentado dentro de 10 días luego de que su "propiedad efectiva" exceda del 10 % de la clase de acciones al final del mes.

Luego de dicho periodo, los inversores institucionales cualificados deberán modificar sus formularios 13G dentro de 10 días a partir del momento en que su "propiedad efectiva" aumente o disminuya en más de un 5 % de la clase de valores por encima de la cantidad mantenida al finalizar el mes anterior.

Los inversores institucionales cualificados también deberán presentar un formulario 13D dentro de 10 días calendario luego de que dejen de ser elegibles para presentar un formulario 13G en lugar de un formulario 13D.

Además, los inversores pasivos que sean beneficiarios efectivos de menos del 20 % de un título deberán modificar su formulario 13G diligentemente, dentro de dos días hábiles luego de adquirir la titularidad efectiva de más del 10 % de la clase de acciones y, luego de eso, dentro de dos días hábiles a partir del aumento o la disminución en su propiedad en más del 5 %.

También deberá presentar una modificación anual del formulario 13G si se han producido cambios (significativos o no) en su formulario 13G presentado. Esto deberá realizarse dentro de 45 días antes de finalizar el año. No necesita presentar una modificación si no se han producido cambios en la información presentada o si el único cambio es en el porcentaje de títulos de su propiedad que resulte únicamente de una modificación en la cantidad de acciones en circulación.

 

 

 

Notas importantes

 

· Debería consultar sus obligaciones de presentación de los formularios 13D y 13G con un profesional de manera independiente. Existen muchas determinaciones fácticas que pueden impactar sobre una presentación o modificación de una presentación previa, el formulario que deberá presentar (o modificar) y el momento en el que debe hacerlo.

 

· Interactive Brokers le proporcionará avisos, sobre la base de los mejores esfuerzos, solamente cuando cruce determinados umbrales (5 %, 10 %, 20 %) o se produzca un cambio significativo en el porcentaje de acciones que gestiona. Pueden existir otras situaciones que den lugar a la necesidad de presentar o modificar un formulario 13D o 13G para las cuales no recibirá un aviso de Interactive Brokers.

 

· Debería controlar las tenencias de clases específicas de acciones de un emisor en las cuentas que gestiona para garantizar el cumplimiento con los formularios 13D y 13G presentados y sus obligaciones de modificación.

 

· Los avisos no cubren (ni tienen en cuenta) determinados valores no negociados normalmente a través de Interactive Brokers, principalmente acciones en:

a. una empresa de seguros que debería registrarse excepto por la exención de registro que se establece en el artículo 12 (g) (2) (G) de la Ley;

b. una empresa de inversiones cerrada registrada conforme con la ley Investment Company Act de 1940; o

c. una sociedad anónima nativa conforme con el artículo 1639c (d) (6) bajo el título 43.

Por este motivo, debería analizar y rendir cuentas por separado de toda tenencia de acciones respecto de las cuales es probable que deba cumplir con el artículo 13 (d) de la Ley.

 

· Las alertas enviadas se basan exclusivamente en la titularidad efectiva de los valores relevantes del asesor específico identificado. No tienen en cuenta las normas de agregado de grupo que pueden aplicarse cuando dos o más personas acuerdan actuar de forma conjunta para los fines de adquirir, mantener, votar o disponer de las acciones de un emisor.

 

· Las alertas enviadas se relacionan únicamente con tenencias en cuentas mantenidas en Interactive Brokers y no en las cuentas mantenidas en otro lado. Sin embargo, debería considerar las cuentas que mantenga en otro lado al determinar si debe presentar o modificar un formulario 13D o 13G, así como la información que deberá incluir en estos.

 

· Las alertas enviadas no tendrán en cuenta sus obligaciones respecto de los formularios 13D o 13G presentados que surjan antes de la fecha de implementación de este programa de alertas por parte de Interactive Brokers.
 

· Los datos que recibimos sobre las acciones de microcapitalización estadounidenses (normalmente, acciones cotizadas en mercados extrabursátiles, así como en el Nasdaq o las acciones americanas en el NYSE con una capitalización de mercado inferior a 300 millones USD que negocian a 5 USD por acción) de nuestro proveedor de datos no son confiables de manera continua, de modo que hemos eliminado estas acciones del programa. Como resultado, no recibirá alertas para los formularios 13D y 13G cuando esté próximo a cruzar o cuando cruce el umbral que activa las obligaciones de presentación para las acciones de microcapitalización estadounidenses. Deberá revisar sus tenencias en acciones de microcapitalización estadounidenses con un profesional independiente para determinar sus obligaciones de presentación relacionadas con dichas tenencias.

 

 

Información adicional

Para obtener más información sobre los formularios 13D y 13G, consulte la página web de la SEC (en inglés):

http://www.sec.gov/answers/sched13.htm y

https://www.sec.gov/divisions/corpfin/guidance/reg13d-interp.htm

Interactive Brokers Ireland Limited – MiFID Categorisation

Introduction
 
The European Union legislative act known as the Markets in Financial Instruments Directive, or MiFID, as amended by MiFID II, requires Interactive Brokers Ireland Limited (IBIE) to classify each Client according to their knowledge, experience and expertise: "Retail", "Professional" or "Eligible Counterparty". 
 
In accordance with MiFID II rules, IBIE categorises most clients as Retail clients, providing them with a higher degree of protection.
 
Only those clients that are either regulated entities or funds managed by regulated fund managers, are categorised as Per Se Professional Clients.
 
The main differences in regulatory protections afforded to Professional Clients as compared with Retails Clients are:
 
1. Description of the nature and risks of packaged investments: A firm that offers an investment service with another service or product or as a condition of the same agreement with a retail client must: (i) inform retail clients if the risks resulting from the agreement are likely to be different from the risks associated with the components when taken separately; and (ii) provide retail clients with an adequate description of the different components of the agreement and the way in which its interaction modifies the risks. The above requirements do not apply in respect of professional clients. However, IBIE will not make such differentiation apart from the case specified under point 3 below.
 
2. Investor protection measures on the provision of Contracts for Differences (“CFDs”): The European Securities and Markets Authority (“ESMA”) introduced product intervention measures on the provision of CFDs to retail investors. The measures include: (i) New leverage limits on the opening of a position, which vary according to the volatility of the underlying; (ii) A margin close out rule on a per account basis that standardises the percentage of margin at which providers are required to close out one or more open CFDs; (iii) Negative balance protection on a per account basis;
(iv) A restriction on the incentives offered to trade CFDs; and (v) A standardised risk warning, including the percentage of losses on a CFD provider’s retail investor accounts. The above requirements do not apply in respect of professional clients.
 
3. Communication with clients: A firm must ensure that its communications with all clients are fair, clear and not misleading. However, the way in which a firm may communicate with professional clients (about itself, its services and products, and its remuneration) may be different from the way in which the firm communicates with retail clients. A firm’s obligations in respect of the level of details, medium and timing of the provision of information are different depending on whether the client is a retail or professional client. The requirements to deliver certain product-specific documents, such as Key Information Documents (“KID”) for Packaged Retail and Insurance-based Investment Products (“PRIIPs”), are not applied to professional clients.
 
4. Depreciation in value reporting: A firm that holds a retail client account that includes positions in leveraged financial instruments or contingent liability transactions must inform the retail client, where the initial value of each instrument depreciates by 10 per cent and thereafter at multiples of 10 per cent. The above requirements do not apply in respect of professional clients.
 
5. Appropriateness: When assessing appropriateness for non-advised services, a firm may be required to determine whether the client has the necessary experience and knowledge in order to understand the risks involved in relation to the product or service offered or demanded. Where such an appropriateness assessment requirement applies in respect of a client, the firm may assume that a professional client has the necessary experience and knowledge in order to understand the risks involved in relation to those particular investment services or transactions, or types of transaction or product, for which the client is classified as a professional client. A firm may not make such an assumption for a retail client and must determine that a retail client does have the necessary level of experience and knowledge.  
 
IBIE provides non-advised services and is not required to request information or adhere to the assessment procedures for a professional client when assessing the appropriateness of a given service or product as with a retail client, and IBIE may not be required to give warnings to the professional client if it cannot determine appropriateness with respect to a given service or product. 
 
6. The Financial Services and Pensions Ombudsman (FSPO): The services of the FSPO in Ireland may not be available to professional clients, unless they are, for example, a consumer, or a limited company, sole trader, a trust, a club, a charity or a partnership, subject to certain turnover limitations.
 
7. Compensation: IBIE is a member of the Irish Investor Compensation Scheme. You may be entitled to claim compensation from that scheme if IBIE cannot meet its obligations to you. This will depend on the type of business and the circumstances of the claim; compensation is only available for certain types of claimants and claims in respect of certain types of business. Eligibility for compensation from the scheme is determined under the rules applicable to the scheme.
 
Re-categorisation as Professional Client
 
IBIE allows its Retail Clients to request to be re-categorised as Professional Clients. Clients are notified of their Client Category and can check it at any time from Account Management, under Settings> Account Settings> MiFID Client Category. From this same screen, Clients can also request to change their MiFID Category.
 
IBIE will consider re-categorising Retail Clients to Professional Clients in two instances:
 
1. Per Se Professional Clients can notify IBIE that they consider that they should have been categorised as Per Se Professionals under the MiFID II rules, because at least one of the following conditions applies:

(i) authorised or regulated to operate in the financial markets; or

(ii) a large undertaking meeting two of the following size requirements on a company basis:

(a) balance sheet total of EUR 20,000,000;
(b) net turnover of EUR 40,000,000;
(c) own funds of EUR 2,000,000;

(iii) an institutional investor whose main activity is to invest in financial instruments. This includes entities dedicated to the securitisation of assets or other financing transactions.
 
2. IBIE may treat Clients as Elective Professional Clients if, based on an assessment of the Client’s expertise, experience, and knowledge, IBIE is reasonably assured that, in light of the nature of the transactions or services envisaged, the Client is capable of making its own investment decisions and understand the risks involved. Clients who do not meet the requirements to be categorised as Per Se Professional Clients can still request to be categorised as Elective Professional Clients.
 
To obtain such re-categorisation, Retail Clients must provide evidence that they satisfy at least two (2) of the following criteria:
 
1. Over the last four (4) quarters, the Client conducted trades in financial instruments in significant size at an average frequency of ten (10) per quarter.
 
To determine the significant size IBIE considers the following:
 
a. During the last four quarters, there were at least forty (40) trades; and
b. During each of the last four (4) quarters, there was at least one (1) trade; and
c. The total notional value of the top forty (40) trades of the last four (4) quarters is greater than EUR 200,000; and
d. The account has a net asset value greater than EUR 50,000.
 
Trades in Spot FX are not considered for the purpose of this calculation.
 
2. The Client holds a portfolio of financial instruments (including cash) that exceeds EUR 500,000 (or equivalent);
 
3. The Client is an individual accountholder or a trader of an organisation account who works or has worked in the financial sector for at least one year in a professional position which requires knowledge of products it trades in.
 
Upon review and verification of the information and supporting evidence provided, IBIE will re-categorise clients if all relevant conditions are met to satisfaction.

Retail Clients requesting to be re-categorised as Professional Accounts must read and understand the warning provided by IBIE before the relevant request is submitted.
 
Re-categorisation as Retail Client
 
Professional Clients can request IBIE to be re-categorised as Retail Clients, from the same Account Management page described above (under Settings> Account Settings> MiFID Client Category).
 
With the sole exception of regulated entities or funds managed by regulated fund managers, which are categorised as Per Se Professional Clients, IBIE accepts all such requests.
 
THIS INFORMATION IS GUIDANCE FOR INTERACTIVE BROKERS FULLY DISCLOSED CLEARED CUSTOMERS ONLY.
NOTE: THE INFORMATION ABOVE IS NOT INTENDED TO BE A COMPREHENSIVE, EXHAUSTIVE NOR A DEFINITIVE INTERPRETATION OF THE REGULATION, BUT A SUMMARY OF IBIE’s APPROACH TO CLIENT CATEGORISATION AND RE-CATEGORISATION POLICY.
 

Interactive Brokers Central Europe Zrt. – MiFID Categorisation

Introduction

The European Union legislative act known as the Markets in Financial Instruments Directive, or MiFID, as amended by MiFID II, requires Interactive Brokers Central Europe Zrt. (IBCE) to classify each Client according to their knowledge, experience and expertise: "Retail", "Professional" or "Eligible Counterparty". 
 
In accordance with MiFID II rules, IBCE categorises most clients as Retail clients, providing them with a higher degree of protection.
 
Only those clients that are either regulated entities or funds managed by regulated fund managers, are categorised as Per Se Professional Clients.
 
The main differences in regulatory protections afforded to Professional Clients as compared with Retails Clients are:
 
1. Description of the nature and risks of packaged investments: A firm that offers an investment service with another service or product or as a condition of the same agreement with a retail client must: (i) inform retail clients if the risks resulting from the agreement are likely to be different from the risks associated with the components when taken separately; and (ii) provide retail clients with an adequate description of the different components of the agreement and the way in which its interaction modifies the risks. The above requirements do not apply in respect of professional clients. However, IBCE will not make such differentiation apart from the case specified under point 3 below.
 
2. Investor protection measures on the provision of Contracts for Differences (“CFDs”): The European Securities and Markets Authority (“ESMA”) introduced product intervention measures on the provision of CFDs to retail investors. The measures include: (i) New leverage limits on the opening of a position, which vary according to the volatility of the underlying; (ii) A margin close out rule on a per account basis that standardises the percentage of margin at which providers are required to close out one or more open CFDs; (iii) Negative balance protection on a per account basis;
(iv) A restriction on the incentives offered to trade CFDs; and (v) A standardised risk warning, including the percentage of losses on a CFD provider’s retail investor accounts. The above requirements do not apply in respect of professional clients.
 
3. Communication with clients: A firm must ensure that its communications with all clients are fair, clear and not misleading. However, the way in which a firm may communicate with professional clients (about itself, its services and products, and its remuneration) may be different from the way in which the firm communicates with retail clients. A firm’s obligations in respect of the level of details, medium and timing of the provision of information are different depending on whether the client is a retail or professional client. The requirements to deliver certain product-specific documents, such as Key Information Documents (“KID”) for Packaged Retail and Insurance-based Investment Products (“PRIIPs”), are not applied to professional clients.
 
4. Depreciation in value reporting: A firm that holds a retail client account that includes positions in leveraged financial instruments or contingent liability transactions must inform the retail client, where the initial value of each instrument depreciates by 10 per cent and thereafter at multiples of 10 per cent. The above requirements do not apply in respect of professional clients.
 
5. Appropriateness: When assessing appropriateness for non-advised services, a firm may be required to determine whether the client has the necessary experience and knowledge in order to understand the risks involved in relation to the product or service offered or demanded. Where such an appropriateness assessment requirement applies in respect of a client, the firm may assume that a professional client has the necessary experience and knowledge in order to understand the risks involved in relation to those particular investment services or transactions, or types of transaction or product, for which the client is classified as a professional client. A firm may not make such an assumption for a retail client and must determine that a retail client does have the necessary level of experience and knowledge.  
 
IBCE provides non-advised services and is not required to request information or adhere to the assessment procedures for a professional client when assessing the appropriateness of a given service or product as with a retail client, and IBCE may not be required to give warnings to the professional client if it cannot determine appropriateness with respect to a given service or product. 
 
6. Compensation: IBCE is a member of the Hungarian Investor Protection Funds. Retail Clients may be entitled to claim compensation from the Fund in the event that i/ the Central Bank of Hungary initiates liquidation proceedings of IBCE or ii/ a court orders the liquidation of IBCE. The compensation provided by the Fund cover claims arising from contracts entered into within the agreement with IBCE of brokerage activity, securities custody, securities account management and client account management activities performed by IBCE. Eligibility for compensation from the Fund is determined under the rules applicable to the scheme.
 
Re-categorisation as Professional Client
 
IBCE allows its Retail Clients to request to be re-categorised as Professional Clients. Clients are notified of their Client Category and can check it at any time from Account Management, under Settings> Account Settings> MiFID Client Category. From this same screen, Clients can also request to change their MiFID Category.
 
IBCE will consider re-categorising Retail Clients to Professional Clients in two instances:
 
1. Per Se Professional Clients can notify IBCE that they consider that they should have been categorised as Per Se Professionals under the MiFID II rules, because at least one of the following conditions applies:

(i) authorised or regulated to operate in the financial markets; or

(ii) a large undertaking meeting two of the following size requirements on a company basis:

(a) balance sheet total of EUR 20,000,000;
(b) net turnover of EUR 40,000,000;
(c) own funds of EUR 2,000,000;

(iii) an institutional investor whose main activity is to invest in financial instruments. This includes entities dedicated to the securitisation of assets or other financing transactions.
 
2. IBCE may treat Clients as Elective Professional Clients if, based on an assessment of the Client’s expertise, experience, and knowledge, IBCE is reasonably assured that, in light of the nature of the transactions or services envisaged, the Client is capable of making its own investment decisions and understand the risks involved. Clients who do not meet the requirements to be categorised as Per Se Professional Clients can still request to be categorised as Elective Professional Clients.
 
To obtain such re-categorisation, Retail Clients must provide evidence that they satisfy at least two (2) of the following criteria:
 
1. Over the last four (4) quarters, the Client conducted trades in financial instruments in significant size at an average frequency of ten (10) per quarter.
 
To determine the significant size IBCE considers the following:
 
a. During the last four quarters, there were at least forty (40) trades; and
b. During each of the last four (4) quarters, there was at least one (1) trade; and
c. The total notional value of the top forty (40) trades of the last four (4) quarters is greater than EUR 400,000; and
d. The account has a net asset value greater than EUR 50,000.
 
Trades in Spot FX are not considered for the purpose of this calculation.
 
2. The Client holds a portfolio of financial instruments (including cash) that exceeds EUR 500,000 (or equivalent);
 
3. The Client is an individual accountholder or a trader of an organisation account who works or has worked in the financial sector for at least one year in a professional position which requires knowledge of products it trades in.
 
Upon review and verification of the information and supporting evidence provided, IBCE will re-categorise clients if all relevant conditions are met to satisfaction.

Retail Clients requesting to be re-categorised as Professional Accounts must read and understand the warning provided by IBCE before the relevant request is submitted.
 
Re-categorisation as Retail Client
 
Professional Clients can request IBCE to be re-categorised as Retail Clients, from the same Account Management page described above (under Settings> Account Settings> MiFID Client Category).
 
With the sole exception of regulated entities or funds managed by regulated fund managers, which are categorised as Per Se Professional Clients, IBCE accepts all such requests.
 
THIS INFORMATION IS GUIDANCE FOR INTERACTIVE BROKERS FULLY DISCLOSED CLEARED CUSTOMERS ONLY.
NOTE: THE INFORMATION ABOVE IS NOT INTENDED TO BE A COMPREHENSIVE, EXHAUSTIVE NOR A DEFINITIVE INTERPRETATION OF THE REGULATION, BUT A SUMMARY OF IBCE’s APPROACH TO CLIENT CATEGORISATION AND RE-CATEGORISATION POLICY.
 

Brexit: preguntas frecuentes

En este artículo podrá encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes relacionadas con el Brexit, lo que incluye la transferencia de su cuenta a uno de nuestros brókeres europeos y la gestión de cuentas luego de la transferencia.

Para comenzar, seleccione la entidad de IBKR a continuación con la cual se mantendrá su cuenta con posterioridad al Brexit.

FAQs - Brexit

Answers to the most commonly asked questions relating to Brexit, including the transfer of an account to one of our European brokers and account operation following the transfer can be found through this page.

To start, select the IBKR entity below that your account will be maintained with post-Brexit.

Preguntas frecuentes: migración de cuentas a IBCE en torno al Brexit

Overview: 

Este es un documento importante respecto de la transferencia propuesta de su cuenta de IBUK e IBLLC a IBCE que requiere de su atención. Lea el documento completo antes de tomar una decisión respecto de las cuestiones incluidas en la carta de presentación que se le envió por correo electrónico.

 

Background: 

Lea las siguientes preguntas frecuentes cuidadosamente, ya que contiene un resumen de algunos de los cambios claves en el marco normativo vinculados a la Transferencia Propuesta (tal como de describe a continuación) y brinda respuestas a algunas de las interrogantes más generales que pueda tener. Estas preguntas deberían leerse junto con la carta de presentación y los documentos que le enviamos adjuntos a la carta de presentación. En caso de necesitar más información, contacte con nosotros utilizando la información de contacto proporcionada en la carta de presentación. Estas preguntas frecuentes reemplazan a las anteriores puestas a su disposición bajo el título "Preguntas frecuentes: el Brexit y la migración de cuentas" (“preguntas frecuentes originales”) debido a que refleja información actualizada, y le pedimos que las lea detenidamente. Con el alcance de las posibles discrepancias entre estas preguntas frecuentes y las preguntas frecuentes originales, utilice como referencia la información contenida en estas preguntas.

 

Discusiones: 

Estas preguntas frecuentes se dividen en tres partes. 

  • La Parte A establece la información clave con relación a la Transferencia Propuesta (tal como se indica a continuación).
  • La Parte B cubre los aspectos legales y normativos claves como resultado de la transferencia propuesta (tal como se indica a continuación).
  • La Parte C está destinada a responder otras preguntas que pueda tener, así como a proporcionar más información práctica con relación a lo que cambiará y lo que no luego de la Transferencia Propuesta (tal como se indica a continuación). 

 

PARTE A: LA TRANSFERENCIA PROPUESTA

 1. ¿Cuál es la situación actual y por qué deben realizarse cambios?

Como bien sabe, actualmente, su relación con Interactive Brokers se encuentra a cargo de nuestra entidad con sede en el Reino Unido, más concretamente Interactive Brokers (U.K.) Limited (“IBUK”) y los servicios que le proporcionamos son servicios de IBUK y, dependiendo del producto con el que opere, de nuestra filial en EE. UU., de Interactive Brokers LLC (“IBLLC”).  Actualmente, IBUK utiliza lo que se conoce como un pasaporte de servicios financieros para poder prestar sus servicios en Europa continental. Nuestra hipótesis de trabajo es que, al finalizar el periodo de transición del Brexit a fines de este año, IBUK perderá esta capacidad y, a partir del 1.º de enero de 2021, Interactive Brokers deberá realizar algunos cambios con relación a la entidad legal con la que deberá operar. 

 

2. ¿Cuáles son los "cambios" a los que se refiere el apartado anterior?

Hemos establecido una nueva entidad legal de Interactive Brokers en Hungría, Interactive Brokers Central Europe Zrt.  (“IBCE”).  Proponemos transferir sus negocios actuales con IBUK e IBLLC a IBCE.  En otras palabras, nuestra intención es que todas sus cuentas, inversiones y servicios actualmente proporcionados por IBUK e IBLLC pasen a ser servicios que proporcione IBCE de manera singular (a fines prácticos, nos referiremos a esta migración como la “Transferencia Propuesta”).

 

3. ¿Cuándo tendrá lugar la Transferencia Propuesta? 

Nos comunicaremos por escrito nuevamente antes de realizar la Transferencia Propuesta. 

 

4. ¿Quién es IBCE? ¿Qué tipo de empresa es?

IBCE, una empresa proveedora de servicios de inversión, tiene licencia otorgada y está autorizada por el Banco Central de Hungría.  El estado normativo y perfil de IBCE es muy similar al de IBUK.  Esto se debe a que tanto IBCE como IBUK están autorizadas conforme con la segunda Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros (Directiva 2014/65/UE). Esta es una ley aplicable en toda la UE cuyo propósito es, en la mayor medida posible, armonizar el modo en el que se regulan las empresas de inversiones en la UE 

Esto no quiere decir que las normativas sean idénticas entre sí en lo que respecta a las normativas que se aplican para su relación actual con IBUK e IBLLC y las que se aplicarán una vez que se transfiera su cuenta a IBCE.  Explicaremos esto en más detalle en la Parte B de estas preguntas frecuentes. 

 

5. ¿Cuál es la información legal sobre IBCE? 

Interactive Brokers Central Europe Zrt. está registrada como sociedad limitada (número de registro 01-10-141029) en el Registro de Sociedades del Tribunal de Registro Metropolitano. La dirección registrada es Madách Imre út 13-14, 1075, Budapest.

 

6. ¿Quién regulará a IBCE y cuál es su información de contacto? 

El Banco Central de Hungría será el regulador competente para IBCE (del mismo modo en que la Financial Conduct Authority es el regulador competente para IBUK).  A continuación le proporcionamos la información de contacto del Banco Central de Hungría: 

Ubicación

Banco Central de Hungría

1054 Budapest

Szabadság tér 9.

Hungría

 

Dirección de correo postal

Magyar Nemzeti Bank

BKKP Pf. 777

 

Atención al cliente y reclamaciones 

Dirección: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39.

Correo electrónico: ugyfelszolgalat@mnb.hu

Teléfono:  +36 80 203 776

 

 7. ¿En dónde se ubica IBCE en Interactive Brokers Group? 

IBCE es una subsidiaria de propiedad absoluta que forma parte de Interactive Brokers Group.

 

8. ¿Qué significa la Transferencia Propuesta para mí? ¿Se producirá un impacto significativo? 

Es probable que la Transferencia Propuesta tenga un impacto significativo si actualmente negocia productos que se verán restringidos luego de la transferencia.  Es muy importante que lea estas preguntas cuidadosamente en su totalidad, y que se asegure de que entiende lo que significan estos cambios para usted.

 

9. ¿Qué debo hacer si deseo seguir operando con Interactive Brokers? 

Si desea continuar operando con Interactive Brokers, necesitamos de su cooperación y participación. 

Más concretamente, necesitamos que preste su consentimiento y acepte la Transferencia Propuesta y el acuerdo de cliente, así como demás documentos disponibles en la sección Información importante del proceso de la Trasferencia Propuesta y las cuestiones normativas que se detallan en la carta de presentación, y en las secciones Información importante y Consentimiento del proceso de la Transferencia Propuesta.. Puede hacer esto si sigue las instrucciones en la carta de presentación. 

Para aclarar esto, no tiene la obligación de prestar su consentimiento para la Transferencia Propuesta si se siente afectado negativamente.  Sin embargo, debería tener en cuenta que, si usted decide rechazarla, es posible que IBUK no pueda continuar prestando sus servicios una vez finalizado el periodo de transición del Brexit.  Si esto sucede, su cuenta quedará restringida para abrir nuevas operaciones o transferir nuevos activos.  Siempre tiene la posibilidad de transferir su cuenta a otro bróker.  Si desea rechazar la transferencia, siga las instrucciones que se indican en la carta de presentación. 

En cualquier caso, le solicitamos que lea estas preguntas frecuentes y la carta de presentación antes de decidir aceptar o rechazar la Transferencia Propuesta.

 

10. ¿Qué sucede ahora? 

Si presta su consentimiento para realizar la transferencia, complete todas las acciones que se indican en la carta de presentación y prepararemos su cuenta para la Transferencia Propuesta.  Luego de la Transferencia Propuesta, IBCE se comunicará por escrito con usted para proporcionarle más información acerca de su nueva relación con ellos.

 

PARTE B: CAMBIOS LEGALES Y NORMATIVOS QUE DEBERÍA CONSIDERAR

 

1. ¿Qué términos y condiciones regirán su relación con IBCE luego de la Transferencia Propuesta? ¿Son distintos de los términos y condiciones que se aplican actualmente? 

Las operaciones que realice luego de la Transferencia Propuesta se regirán por el nuevo acuerdo de cliente entre usted e IBCE.  En la sección Información importante del proceso de la Transferencia Propuesta podrá encontrar una copia del nuevo acuerdo de cliente.  Consulte la respuesta a la pregunta A3 arriba con relación a los tiempos para la Transferencia Propuesta.

 

2. ¿Qué normas de conducta comercial (incluyendo mejor ejecución) se aplicarán para mi relación con IBCE? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBCE en comparación con mi relación existente con IBUK? 

Existen algunos cambios que debería considerar, los cuales explicaremos a continuación. 

Si opera con IBUK sobre una base de "gestión" (en otras palabras, negocia opciones sobre índices, futuros y opciones sobre futuros e IBUK gestiona sus cuentas y custodia sus activos), las normas de conducta comercial de Financial Conduct Authority se aplican actualmente para su caso.  Estas normas se basan principalmente en la segunda Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros, la Directiva sobre mercados de Instrumentos Financieros y varias directivas y normas delegadas (conjuntamente, “MiFID”).  Con relación a la mejor ejecución, cuando correspondiere, IBUK deberá tomar todos los pasos necesarios para alcanzar el mejor resultado posible para usted cuando ejecutemos su orden. 

En caso de que actualmente realice negocios con IBUK sobre una base de "introducción" (en otras palabras, negocia productos fuera de aquellos mencionados en el apartado anterior y tiene una relación con IBUK y su filial en EE. UU., IBLLC), se aplicará en su caso una mezcla de normas de conducta comercial. Por ejemplo, respecto de la introducción de sus negocios con IBLLC, se aplicarán las normas de conducta comercial de Financial Conduct Authority (consultar arriba al respecto).  Una vez que se introduzca a IBLLC, las normas y normativas relevantes de Securities and Exchange Commission de EE. UU. y Commodity Futures Trading Commission de EE UU. (entre otras) se aplicarán para la función de IBLLC (lo que incluye sus obligaciones con relación a la mejor ejecución y custodia). 

Tenga en consideración que, en términos generales, es probable que sus negocios se dividan entre estos dos escenarios (en otras palabras, parte de sus negocios se realizan sobre una base de "gestión" mientras que parte de estos se realizan sobre una base de "introducción"). 

En adelante, la distinción entre negocios "gestionados" o de "introducción" no se aplicarán y, en cada caso indicado arriba, las normas de conducta comercial de Hungría se aplicarán exclusivamente para su relación con IBCE.  Al igual que las normas de Financial Conduct Authority del Reino Unido, las reglas de conducta comercial de Hungría se fundamentan en las directivas MiFID, y las obligaciones de IBCE con relación a la mejor ejecución reflejan aquellas que se aplican actualmente a IBUK. 

En nuestra opinión, mientras que las normas que se apliquen para nuestra relación cambien, no consideramos dichos cambios como cambios significativos o que puedan resultar en un menor grado de protección para usted.

 

3. ¿Cómo se mantendrán mis inversiones en custodia con IBCE desde una perspectiva legal o normativa? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBCE en comparación con mi relación existente con IBUK? 

Las normas que se aplican actualmente dependen de la naturaleza de los negocios que mantiene actualmente con IBUK (consulte la pregunta B2 arriba).  Cuando realice negocios "gestionados" con IBUK, se aplicarán las normas de Financial Conduct Authority sobre activos de clientes (o "CASS").  Estas normas se basan principalmente en las directivas MiFID.  Cuando realice negocios "de introducción" con IBUK e IBLLC, serán las normas estadounidenses sobre custodia las que se aplicarán para sus activos en custodia. 

En adelante, la distinción entre negocios "gestionados" o de "introducción" no se aplicarán y, en cada caso indicado arriba, las normas de custodia Hungría se aplicarán exclusivamente para su relación con IBCE.  Al igual que las normas de Financial Conduct Authority del Reino Unido, las reglas de conducta comercial de Hungría se fundamentan en las directivas MiFID. 

 

4. ¿Cómo estoy protegido contra las pérdidas? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBCE en comparación con mi relación existente con IBUK? 

Actualmente, sus activos elegibles están protegidos contra pérdidas con Securities Investor Corporation de EE. UU. por un máximo de hasta 500 000 USD (condicionado a un sublímite de efectivo de 250 000 USD) o bien con Financial Services Compensation Scheme del Reino Unido por un máximo de hasta 50 000 GBP (el régimen que se aplique dependerá del segmento relevante de su cuenta IBUK. tal como se explica arriba en la respuesta del apartado B2).  Luego de la Transferencia Propuesta, el Fondo de Protección para Inversores de Hungría, conforme con la ley CXX de 2001 sobre Mercados de Capitales, podrá proteger sus activos contra pérdidas hasta un máximo de 100 000 EUR en caso de que IBCE no cumpla con sus obligaciones para con usted. 

El sistema de indemnización de Hungría es similar al sistema de indemnización al cual tiene acceso en el Reino Unido.   El propósito del Fondo es indemnizarlo en cualquiera de los siguientes casos:

  • el Banco Central de Hungría inicie un procedimiento de liquidación para IBIE o
  • un tribunal ordene la liquidación de IBCE. 

 IBCE es un miembro del Fondo. 

La indemnización proporcionada por el Fondo cubre las reclamaciones derivadas de los contratos celebrados dentro del acuerdo con IBCE de la actividad bursátil, custodia de valores, gestión de cuentas de valores, y actividades derivadas de la gestión de cuentas de cliente realizadas por IBCE.

Solo podrá realizar una reclamación luego de que la empresa cese en sus actividades comerciales y sus activos se hayan liquidado y distribuido entre sus acreedores. Verifique la información sobre los límites de los sistemas que pueden aplicarse; no todas las pérdidas podrán recuperarse, ya que existen niveles máximos establecidos para las indemnizaciones.   El fondo pagará una indemnización por las pérdidas hasta un máximo de 10 000 EUR. La cantidad que pagará el fondo es la siguiente:

  • 100 % hasta el límite del equivalente en EUR a un millón HUF (2800 EUR al 12 de diciembre de 2020),
  • por encima de un millón HUF: 1 millón HUF y 90 % del excedente de un millón HUF hasta un máximo de 100 000 EUR.

 

5. ¿Cómo realizo una queja sobre IBCE? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBCE en comparación con mi relación existente con IBUK? ¿Qué sucede si mi queja se relaciona con algo que sucedió mientras era cliente de IBUK? 

Las Normas Comerciales Generales de IBCE establecen cómo presentar una queja con IBCE.  Los procedimientos de gestión de quejas son muy similares a aquellos que se aplican para su relación existente con IBUK.  Si el fundamento de su queja se relaciona con algo que ha tenido lugar antes de la Transferencia Propuesta, debería dirigir su queja a IBUK.  IBUK continuará siendo una empresa de inversión autorizada luego del Brexit.  Su información de contacto actual seguirá siendo la misma en caso de que necesite contactar con ellos.

 

6. Luego de la Transferencia Propuesta, ¿tendré aún acceso al Defensor de servicios financieros? 

En caso de una queja, los inversores deberían seguir el procedimiento para la presentación de quejas al cual se hace referencia en el acuerdo de cliente.  Tal como se explicó en las preguntas frecuentes originales, una vez que la Transferencia Propuesta haya tenido lugar, el Defensor de servicios financieros del Reino Unido ya no tendrá jurisdicción sobre las quejas que pueda tener respecto de IBUK. Sin embargo, tenga en cuenta que Hungría tiene un programa de resolución de controversias operador por el Banco Central de Hungría que funciona como un Tribunal de Arbitraje Financiero (“Financial Arbitration Board, FAB”). Este tribunal es un programa de resolución de controversias legal gratuito e independiente para servicios financieros. Puede ser elegible para presentar una queja ante el FAB si usted es un cliente minorista.  Puede encontrar más información sobre el FAB en el siguiente enlace: https://www.mnb.hu/en/hungarian-financial-arbitration-board

 Puede contactar con el FAB a través de los siguientes medios de contacto: 

Dirección de correo postal

Tribunal de arbitraje financiero

1525 Budapest

Pf. 172

 

Correo electrónico

ugyfelszolgalat@mnb.hu

 

7. ¿Cómo se procesarán y protegerán mis datos personales? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBCE en comparación con mi relación existente con IBUK en este contexto? 

Consulte las preguntas frecuentes originales para obtener más información. En resumen, no existirán cambios significativos.

 

PARTE C: OTRAS CUESTIONES PRÁCTICAS Y PASOS A SEGUIR

 

1. ¿A quién debería contactar antes de que tenga lugar la Transferencia Propuesta y luego de la transferencia si tengo dudas en algún momento? 

Normalmente, debería contactar con IBUK en caso de tener dudas respecto de cuestiones anteriores a la Transferencia Propuesta y debería contactar con IBCE para todas las cuestiones que le sigan a la Transferencia Propuesta.  Sin importar a quien contacte en Interactive Brokers, le aseguremos que su consulta se trate diligentemente y lo ayudaremos a conectarse con la persona o el departamento adecuados.

 

2. ¿El rango de productos ofrecido será el mismo? 

IBCE e IBUK ofrecen el mismo rango de productos para todas las categorías, excepto metales y fórex. Las diferencias en la oferta son las siguientes: 

  • IBCE ofrece CFD sobre metales, pero no ofrece futuros al contado ni futuros sobre metales extrabursátiles.
  • Actualmente, puede negociar valores y derivados en las mismas bolsas, pero si negocia fuera de las divisas permitidas para depósito (ver el apartado 7), y la operación resulta en un saldo de efectivo en lago, lo convertiremos automáticamente a su divisa base. Si la operación resulta en un saldo en efectivo en corto, IBCE no tomará ninguna medida, ya que puede tomar préstamos en todas las divisas internacionales de IBKR disponibles.
  • Las negociaciones de divisas en efectivo en IBCE deberán estar conectadas con una operación de servicios de inversión, y sus flujos de efectivo resultantes. Para cumplir con esta normativa, ya no podrá negociar divisas sobre una base especulativa. 

Para obtener más información, consulte la “Declaración sobre las restricciones de los mercados de divisas para cuentas en varias divisas de IBCE”.

 

3. ¿La oferta de servicios será la misma? 

Existen dos cambios en los servicios que se le ofrecen actualmente: 

  • IBCE ofrece financiación para valores y operaciones con productos básicos, pero no permitirá la retirada de fondos tomados en préstamo.  Podrá retirar el efectivo que no se necesite para mantener sus posiciones abiertas.  En caso de que desee retirar fondos adicionales, puede vender las posiciones y retirar el producido.
  • Las investigaciones para inversiones de GFIS no estarán disponibles para los clientes de IBCE; sin embargo, las ofertas de datos de mercado y el servicio de noticias de GFIS seguirán ofreciéndose sin modificaciones.

 

4. Actualmente negocio derivados extrabursátiles con IBUK; ¿qué sucederá con mis posiciones abiertas? 

Sus posiciones abiertas se transferirán a IBCE y usted se comunicará con IBCE en lugar de con IBUK.  Ya no tendrá una relación legal con IBUK con respecto de dichas posiciones.  Le proporcionaremos por separado un documento con información clave del inversor (KID) actualizado (siga el enlace a la página de inicio del documento en PRIIPs en la carta de presentación).

 

5. ¿Qué sucederá con los valores que le haya entregado a IBUK/IBLLC como parte de un préstamo de margen 

Si le ha proporcionado un valor o garantía a IBUK/IBLLC, se transferirá a IBCE luego de que tenga lugar la Transferencia Propuesta. Se le presentarán dos contratos nuevos para su préstamo de margen existente:

  • Contrato de préstamo de inversión
  • Contrato marco de préstamo de valores

Estos funcionarán de forma similar a su cuenta de margen de préstamo actual, con la única diferencia que pagará tarifas por servicios a IBCE para realizar la operación de préstamo de acciones en su nombre en lugar de pagar intereses.  Esto podrá tener consecuencias fiscales dependiendo de su país de residencia.

 

6. ¿Tendré acceso a la misma plataforma de negociación o estará condicionada a cambios en el software luego de las migraciones? 

La migración no tendrá un impacto sobre el software que utiliza para negociar o administrar su cuenta.  La tecnología seguirá siendo la que usa hoy en día.

 

7. ¿Se transferirán todos los saldos de cuenta al mismo tiempo, y cuál es el plazo? 

IBCE admitirá una cantidad limitada de divisas para depósito.  Las siguientes seis divisas para depósitos en efectivo, o las "Divisas permitidas para depósito" son:

  • EUR, USD, GBP, HUF, CZK, PLN 

Se le pedirá denominar una divisa base de las divisas permitidas para depósito, y, si mantiene saldos de efectivo en largo en otras divisas, se le pedirá convertir esos saldos a una de las divisas permitidas para depósitos antes de la migración.

 

De acuerdo con las normas sobre la protección de activos de clientes en Hungría, los fondos de los clientes deberán estar protegidos de la misma forma en la que fueron recibidos por el bróker.  Esto contrasta con su bróker anterior, IBUK o IBL, cuyas normas regulatorias sobre los activos de clientes les permitían proteger sus fondos por un valor equivalente en otra divisa.  

Los saldos de divisas en corto permanecerán sin modificaciones.  Podrá tomar préstamos en cualquier divisa que ofrezca el grupo IBKR.

Todos los saldos en efectivo, con la excepción de los devengos (p. ej., intereses, dividendos) se transferirán al mismo tiempo. Una vez que los devengos se hayan liquidado y depositado en efectivo, se transferirán automáticamente a IBCE. Una vez que los devengos se hayan transferido, su cuenta corriente en IBUK o IBLLC se cerrará y no estará disponible para negociar. Aún tendrá acceso a esta cuenta cerrada a través de Client Portal para ver e imprimir extractos del historial.

 

 

8. ¿Se transferirán las posiciones en valores, derivados y productos básicos al mismo tiempo? 

Todas las posiciones se transferirán a su nueva cuenta al mismo tiempo, excepto por los futuros sobre metales extrabursátiles y metales al contado.  Se le solicitará cerrar esas posiciones antes de la conversión a una cuenta de IBCE.

 

9. ¿Qué sucederá en mi cuenta corriente luego de la migración? 

Su cuenta corriente se cerrará una vez que todos los devengos se hayan registrado en efectivo y transferido a la cuenta migrada.  Una vez cerrada, no se podrá acceder para fines de negociación. Sin embargo, quedará accesible mediante un selector de cuenta de Client Portal a los fines de visualizar e imprimir extractos históricos.

 

10. ¿Cambiarán las comisiones, intereses y tarifas al migrar mi cuenta? 

Las comisiones y tarifas de IBKR para la negociación de productos no cambian en virtud del bróker con el cual mantiene su cuenta.

Existen cambios en los intereses y las tarifas sobre saldos de efectivo. IBCE no pagará intereses sobre saldos de efectivo, debido a que las leyes de Hungría que regulan a las empresas de servicios de inversión prohíben el pago de intereses; sin embargo, IBCE cobrará una comisión por la gestión de divisas para los saldos de efectivo en divisas que tengan tipos de interés negativos.

 

11. ¿Cambiarán mis permisos de negociación cuando se haya migrado mi cuenta? 

No. Sus permisos de negociación no cambiarán cuando se migre su cuenta para los productos que admita IBCE. Tal como se desarrolló en el apartado 2 arriba, los futuros sobre metales extrabursátiles y los futuros sobre metales al contado no estarán disponibles.

 

12. ¿Se transferirán las órdenes abiertas (p. ej., Good-til-Canceled) cuando se migre mi cuenta? 

Las órdenes abiertas no se transferirán a la nueva cuenta; sin embargo, le recomendamos a nuestros clientes que revisen sus órdenes inmediatamente luego de la migración para asegurarse de que las órdenes abiertas coincidan con sus intenciones de negociación.

 

13. ¿Estaré condicionado por la norma de negociación de patrón diario ("PDT") de EE. UU. una vez que se migre mi cuenta?? 

No. Ya no estará condicionado a la norma PDT.

 

14. ¿Recibiré un extracto de actividad anual único combinado que refleje la actividad tanto en mi cuenta IBUK como en mi cuenta IBCE? 

No.  Se proporcionarán extractos de actividad diarios, mensuales y anuales individuales para cada una de sus cuentas, IBUK e IBCE, que cubrirán la actividad durante el periodo en el que se abrió cada una. Los extractos de actividad se cargarán en Client Portal en la opción del menú Informes/Documentos Fiscales, y deberá cambiar entre las dos cuentas para acceder a sus extractos respectivos.

 

15. ¿Se transferirá la base del coste actual de las posiciones cuando se migre mi cuenta? 

Sí, esta migración no tendrá un impacto sobre la base del coste de sus posiciones.

 

16. ¿Retendrá la cuenta migrada la misma configuración que la cuenta actual? 

La configuración de la cuenta luego de la migración coincidirá con el de la cuenta actual, dentro del alcance permitido por las leyes.  Esto incluye atributos como la capacidad de margen, los datos de mercado, usuarios adicionales y alertas.  Los clientes que mantengan productos restringidos (con la excepción de futuros sobre metales extrabursátiles y metales al contado) podrán migrar dichas posiciones, pero no tendrán permitido aumentar las posiciones.

Los futuros sobre metales extrabursátiles y metales al contado deberán cerrarse en su cuenta actual de IBUK.

 

17. ¿Cambiarán mis credenciales para el inicio de sesión? 

No.  Su nombre de usuario, contraseña y proceso de autenticación en dos factores existentes para su cuenta actual seguirán activos luego de la migración. Sin embargo, se le asignará un nuevo id. de cuenta para su cuenta migrada.

-->

 

Preguntas frecuentes: migración de cuentas a IBIE en el contexto del Brexit

Overview: 

Este es un documento importante respecto de la transferencia propuesta de su cuenta de IBUK e IBLLC a IBIE que requiere de su atención. Lea el documento completo antes de tomar una decisión respecto de las cuestiones incluidas en la carta de presentación que se le envió por correo electrónico.

Background: 

Lea las siguientes preguntas frecuentes cuidadosamente, ya que contiene un resumen de algunos de los cambios claves en el marco normativo vinculados a la Transferencia Propuesta (tal como de describe a continuación) y brinda respuestas a algunas de las interrogantes más generales que pueda tener. Estas preguntas deberían leerse junto con la carta de presentación y los documentos que le enviamos adjuntos a la carta de presentación. En caso de necesitar más información, contacte con nosotros utilizando la información de contacto proporcionada en la carta de presentación. Estas preguntas frecuentes reemplazan al artículo anterior puesto a su disposición bajo el título "Preguntas frecuentes: el Brexit y la migración de cuentas" (“preguntas frecuentes originales”) debido a que refleja información actualizada, y le pedimos que las lea detenidamente. Con el alcance de las posibles discrepancias entre estas preguntas frecuentes y las preguntas frecuentes originales, utilice como referencia la información contenida en estas preguntas.

Discusiones:

Estas preguntas frecuentes se dividen en tres partes.

  • La Parte A establece la información clave con relación a la transferencia propuesta (tal como se indica a continuación).
  • La Parte B cubre los aspectos legales y normativos claves como resultado de la transferencia propuesta (tal como se indica a continuación).
  • La Parte C está destinada a responder otras preguntas que pueda tener, así como a proporcionar más información práctica con relación a lo que cambiará y lo que no luego de la Transferencia Propuesta (tal como se indica a continuación).

PARTE A: LA TRANSFERENCIA PROPUESTA

1. ¿Cuál es la situación actual y por qué deben realizarse cambios?

Como bien sabe, actualmente, su relación con Interactive Brokers se encuentra a cargo de nuestra entidad con sede en el Reino Unido, más concretamente Interactive Brokers (U.K.) Limited (“IBUK”) y los servicios que le proporcionamos son servicios de IBUK y, dependiendo del producto con el que opere, de nuestra filial en EE. UU., de Interactive Brokers LLC (“IBLLC”). Actualmente IBUK utiliza lo que se conoce como pasaporte de servicios financieros para poder cumplir con su parte de la provisión de servicios en Europa continental. Nuestra hipótesis de trabajo es que, al finalizar el periodo de transición del Brexit a fines de este año, IBUK perderá esta capacidad y, a partir del 1 de enero de 2021, Interactive Brokers deberá realizar algunos cambios con relación a la entidad legal con la que deberá operar.

2. ¿Cuáles son los "cambios" a los que se refiere el apartado anterior?

Hemos establecido una nueva entidad legal de Interactive Brokers en Irlanda, más concretamente, Interactive Brokers Ireland Limited (“IBIE”). La propuesta es transferir los negocios que mantiene actualmente con IBUK e IBLLC a IBIE. En otras palabras, nuestra intención es que todas sus cuentas, inversiones y servicios actualmente proporcionados por IBUK e IBLLC pasen a ser servicios que proporcione IBIE de manera singular (a fines prácticos, nos referiremos a esta migración como la “Transferencia Propuesta”).

3. ¿Cuándo tendrá lugar la Transferencia Propuesta?

Nos comunicaremos con usted por escrito nuevamente antes de la Transferencia Propuesta. Sin embargo, esto no sucederá a menos (y hasta) que IBIE se encuentre autorizada por el regulador de servicios financieros de Irlanda, el Banco Central de Irlanda.

4. ¿Quién es IBIE? ¿Qué tipo de empresa es?

A partir del 22 de diciembre de 2020, IBIE ha sido autorizada por el Banco Central de Irlanda como empresa de inversiones. Su estado normativo y perfil son muy similares al de IBUK. Esto se debe a que IBIE e IBUK están autorizadas conforme con la segunda Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros (Directiva 2014/65/UE). Esta es una ley aplicable en toda la UE cuyo propósito es, en la mayor medida posible, armonizar el modo en el que se regulan las empresas de inversiones en la UE.

Esto no quiere decir que las normativas sean idénticas entre sí en lo que respecta a las normativas que se aplican para su relación actual con IBUK y las que se aplicarán una vez que se transfiera su cuenta a IBIE. Explicaremos estas cuestiones de manera más detallada en la Parte B de estas preguntas frecuentes.

5. ¿Cuál es la información legal sobre IBIE?

Interactive Brokers Ireland Limited es una sociedad limitada (número de registro 657406) y se encuentra registrada en el Registro de Sociedades de la Oficina del Registro de Sociedades de Irlanda. La dirección registrada es 10 Earlsfort Terrace, Dublín 2, D02 T380, Irlanda. Aún nos encontramos finalizando la información de contacto diario de IBIE y lo contactaremos con esta información en el debido momento.

6. ¿Quién regulará IBIE y cuál es su información de contacto?

Tal como se indica arriba, nuestra solicitud para que el Banco Central de Irlanda reconozca a IBIE como una empresa de inversión se encuentra pendiente. Una vez que la solicitud se apruebe tal como lo anticipamos, el Banco Central de Irlanda será el regulador competente para IBIE (del mismo modo en que la Financial Conduct Authority es el regulador competente para IBUK). A continuación se incluye la información de contacto del Banco Central de Irlanda:

Ubicación

Banco Central de Irlanda

New Wapping Street

North Wall Quay

Dublín 1

D01 F7X3

Números de contacto

Teléfono: +353 (0)1 224 6000

Fax: +353 (0)1 224 5550

Dirección de correo postal

Central Bank of Ireland

P.O. Box 559

Dublín 1

Línea de ayuda pública

Correo electrónico: enquiries@centralbank.ie

Llamadas internacionales económicas (Lo-Call): 1890 777 777

Teléfono: +353 (0)1 224 5800

 

7. ¿En dónde se ubica IBIE en Interactive Brokers Group?

IBIE es una subsidiaria de propiedad absoluta que forma parte de Interactive Brokers Group.

8. ¿Qué significa la Transferencia Propuesta para mí? ¿Se producirá un impacto significativo?

No anticipamos ningún impacto significativo para usted como resultado de la Transferencia Propuesta. Sin embargo, es muy importante que lea estas preguntas frecuentes y se asegure de entender los cambios.

9. ¿Qué debo hacer si deseo seguir operando con Interactive Brokers?

Si desea continuar operando con Interactive Brokers, necesitamos de su cooperación y participación.

Más concretamente, necesitamos que preste su consentimiento y acepte el acuerdo de cliente y demás documentos disponibles en la sección Información importante del proceso de la Trasferencia Propuesta, así como las cuestiones normativas que se detallan en la Carta de presentación, y en las secciones Información importante y Consentimiento del proceso de la Transferencia Propuesta. Puede hacer esto si sigue las instrucciones en la carta de presentación.

Para aclarar este asunto, no tiene que prestar su consentimiento para la Transferencia Propuesta si considera que la propuesta lo afecta negativamente. Sin embargo, en caso de que decida rechazarla, es posible que IBUK no pueda continuar prestando servicios para su cuenta una vez finalizado el periodo de transición del Brexit. En caso de que eso suceda, su cuenta quedará restringida para realizar nuevas operaciones o transferir nuevos activos. Siempre tiene la posibilidad de transferir su cuenta a otro bróker. Si desea rechazarla, siga las instrucciones que se indican en la carta de presentación.

En cualquier caso, le solicitamos que lea estas preguntas frecuentes y la carta de presentación antes de decidir aceptar o rechazar la Transferencia Propuesta.

10. ¿Qué sucede ahora?

Si presta su consentimiento para realizar la transferencia, complete todas las acciones que se indican en la carta de presentación y prepararemos su cuenta para la Transferencia Propuesta. Luego de la Transferencia Propuesta, IBIE se comunicará por escrito con usted para transmitirle la información acerca de su nueva relación.

 

PARTE B: CAMBIOS LEGALES Y NORMATIVOS QUE DEBERÍA CONSIDERAR

1. ¿Qué términos y condiciones regirán su relación con IBIE luego de la Transferencia Propuesta? ¿Son distintos de los términos y condiciones que se aplican actualmente?

Las negociaciones que realice luego de la Transferencia Propuesta se regirán por el nuevo acuerdo de cliente entre usted e IBIE. Tendrá una copia del nuevo acuerdo de cliente a su disposición en la sección Información importante del proceso de la Transferencia Propuesta. Consulte la pregunta A3 arriba con relación al periodo de la Transferencia Propuesta.

2. ¿Qué normas de conducta comercial (incluyendo mejor ejecución) se aplicarán para mi relación con IBIE? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBIE en comparación con mi relación existente con IBUK?

Existen algunos cambios que debería considerar, los cuales explicaremos a continuación.

Si opera con IBUK sobre una base de "gestión" (en otras palabras, negocia opciones sobre índices, futuros y opciones sobre futuros e IBUK gestiona sus cuentas y custodia sus activos), las normas de conducta comercial de Financial Conduct Authority se aplican actualmente para su caso. Estas normas se basan principalmente en la segunda Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros, la Directiva sobre mercados de Instrumentos Financieros y varias directivas y normas delegadas (conjuntamente, “MiFID”). Con relación a la mejor ejecución, cuando corresponda, IBUK deberá tomar los pasos necesarios para alcanzar el mejor resultado posible cuando ejecute su orden.

En caso de que actualmente realice negocios con IBUK sobre una base de "introducción" (en otras palabras, negocia productos fuera de aquellos mencionados en el apartado anterior y tiene una relación con IBUK y su filial en EE. UU., IBLLC), se aplicará en su caso una mezcla de normas de conducta comercial. Por ejemplo, respecto de la introducción de sus negocios con IBLLC, se aplicarán las normas de conducta comercial de Financial Conduct Authority (consultar arriba al respecto). Una vez que se introduzca a IBLLC, las normas y normativas de Securities and Exchange Commission de EE. UU. y Commodity Futures Trading Commission de EE UU. (entre otras) se aplicarán para la función de IBLLC (lo que incluye sus obligaciones con relación a la mejor ejecución y custodia).

Tenga en consideración que, en términos generales, es probable que sus negocios se dividan entre estos dos escenarios (en otras palabras, parte de sus negocios se realizan sobre una base de "gestión" mientras que parte de estos se realizan sobre una base de "introducción").

En adelante, la distinción entre negocios "gestionados" o de "introducción" no se aplicarán y, en cada caso indicado arriba, las normas de conducta comercial de Irlanda se aplicarán exclusivamente para su relación con IBIE. Al igual que las normas de Financial Conduct Authority del Reino Unido, las reglas de conducta comercial de Irlanda se fundamentan en las directivas MiFID, y las obligaciones de IBIE con relación a la mejor ejecución reflejan aquellas que se aplican actualmente a IBUK.

En nuestra opinión, mientras que las normas que se apliquen para nuestra relación cambien, no consideramos dichos cambios como cambios significativos o que puedan resultar en un menor grado de protección para usted.

3. ¿Cómo se mantendrán mis inversiones en custodia con IBIE desde una perspectiva legal o normativa? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBIE en comparación con mi relación existente con IBUK?

Las normas que se aplican actualmente dependen de la naturaleza de sus negocios actualmente con IBUK (consulte la pregunta B2 arriba). Cuando realice negocios "gestionados" con IBUK, se aplicarán las normas de Financial Conduct Authority sobre activos de clientes (o "CASS"). Se basan principalmente sobre las directivas MiFID. Cuando realice negocios de "introducción" con IBUK e IBLLC, se aplicarán las normas de custodia de EE. UU. respecto de sus activos en custodia.

En adelante, tal como se indica arriba, la diferencia entre negocios "gestionados" y de "introducción" no se aplicará y, en cada caso indicado arriba, las normas de custodia de Irlanda se aplicarán exclusivamente a su relación con IBIE. Al igual que con las normas de Financial Conduct Authority del Reino Unido, estas se basan principalmente en las directivas MiFID. Consulte el documento de información sobre activos claves del cliente que se adjunta en la sección Información importante con relación el régimen de custodia de Irlanda.

4. ¿Cómo estoy protegido contra las pérdidas? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBIE en comparación con mi relación existente con IBUK?

Actualmente, sus activos elegibles están protegidos contra pérdidas con Securities Investor Corporation de EE. UU. por un máximo de hasta 500 000 USD (condicionado a un sublímite de efectivo de 250 000 USD) o bien con Financial Services Compensation Scheme del Reino Unido por un máximo de hasta 50 000 GBP (el régimen que se aplique dependerá del segmento relevante de su cuenta IBUK. tal como se explica arriba en el apartado B2). Luego de la Transferencia Propuesta, el Sistema de indemnización de los inversores de Irlanda, el cual está administrado por The Investor Compensation Company DAC, protegerá sus activos contra pérdidas en caso de que IBIE no cumpla con sus obligaciones para con usted.

El sistema de indemnización de Irlanda es similar al sistema de indemnización al cual tiene acceso en el Reino Unido, aunque con un límite menor. El propósito del Sistema de indemnización de los inversores de Irlanda es pagarle una indemnización (condicionada a ciertos límites) si ha invertido dinero o tiene instrumentos de inversión en alguno de los siguientes casos:

  • Una empresa cesa en sus operaciones comerciales y no puede devolverle sus inversiones o dinero; y
  • Se ha dictado una decisión del Banco Central de Irlanda o una sentencia judicial conforme con la ley Investor Compensation Act de 1998;

The Investor Compensation Company DAC (ICCL) administra el programa. IBIE será un miembro del programa.

El sistema cubre productos de inversión, entre los que se incluyen:

  • Acciones de empresas públicas y privadas
  • Unidades en sistemas de inversión colectiva
  • Pólizas de seguros de vida (incluye fondos vinculados a la unidad)
  • Pólizas de seguros que no sean seguros de vida
  • Bonos indexados
  • Futuros y opciones

Normalmente, solo podrá realizar una reclamación luego de que una empresa cese en sus actividades comerciales y sus activos se hayan liquidado y distribuido entre sus acreedores. Verifique la información sobre los límites de los sistemas que pueden aplicarse; no todas las pérdidas podrán recuperarse, ya que existen niveles máximos establecidos para las indemnizaciones. El Sistema de indemnización de los inversores de Irlanda (ICCL) le pagará una indemnización del 90 % de la cantidad que haya perdido hasta un máximo de 20 000 €.

5. ¿Cómo realizo una queja sobre IBIE? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBIE en comparación con mi relación existente con IBUK? ¿Qué sucede si mi queja se relaciona con algo que sucedió mientras era cliente de IBUK?

El nuevo acuerdo de cliente establece cómo presentar una queja ante IBIE. Los procedimientos de gestión de quejas son muy similares a aquellos que se aplican a su relación existente con IBUK. Si el sustento de su queja se relaciona con algo que sucedió antes de la Transferencia Propuesta, debería dirigir su queja a IBUK. IBUK seguirá estando autorizada como una empresa de inversión luego del Brexit. Su información de contacto actual seguirá siendo la misma en caso de que necesite contactar con IBUK.

6. Luego de la Transferencia Propuesta, ¿tendré aún acceso al Defensor de servicios financieros?

En caso de tener una reclamación, los inversores deberían seguir el procedimiento para reclamaciones que se indica en el acuerdo de cliente. Tal como se explicó en las preguntas frecuentes originales, una vez que la Transferencia Propuesta haya tenido lugar, el Defensor de servicios financieros del Reino Unido ya no tendrá jurisdicción sobre las reclamaciones que pueda tener respecto de IBUK. Sin embargo, tenga en cuenta que Irlanda tiene un programa de resolución de disputas en forma de Defensor de servicios financieros y jubilaciones (“FSPO”). Este organismo es un programa de resolución de disputas gratuito e independiente para servicios financieros. Puede ser elegible para presentar una queja ante el FSPO si se trata de una "queja elegible". Podrá encontrar más información acerca de las "quejas elegibles" en el siguiente sitio web: www.fspo.ie. Puede contactar con el FSPO a través de los siguientes medios:

Dirección de correo postal

Financial Services and Pensions Ombudsman

Lincoln House,

Lincoln Place

Dublín 2

D02 VH29

Teléfono

+353 (0)1 567 7000

Correo electrónico

Info@fspo.ie

7. ¿Cómo se procesarán y protegerán mis datos personales? ¿Existen diferencias significativas que se apliquen para mi relación con IBIE en comparación con mi relación existente con IBUK en este contexto?

Consulte las preguntas frecuentes originales para obtener más información. En resumen, no existirán cambios significativos.

 

PARTE C: OTRAS CUESTIONES PRÁCTICAS Y PASOS A SEGUIR

1. ¿A quién debería contactar antes de que tenga lugar la Transferencia Propuesta y luego de la transferencia si tengo dudas en algún momento?

Normalmente, debería contactar con IBUK en caso de tener dudas respecto de cuestiones anteriores a la Transferencia Propuesta y debería contactar con IBIE para todas las cuestiones que le sigan a la Transferencia Propuesta. Sin importar a quien contacte en Interactive Brokers, le aseguremos que su consulta se trate diligentemente y lo ayudaremos a conectarse con la persona o el departamento adecuados.

2. ¿El rango de productos ofrecido será el mismo?

Nuestras expectativas actuales son que IBIE le ofrezca el mismo rango de productos que IBUK.

Pueden existir restricciones en operaciones de divisas que podrían crear un saldo negativo o aumentar un saldo negativo preexistente en cualquiera de las divisas que lo componen. Sin embargo, los mismos pares de divisas pueden negociarse como CFD sobre fórex. Los contratos por diferencias son instrumentos complejos, y lo invitamos a leer cuidadosamente las advertencias sobre riesgos de CFD antes de negociar estos instrumentos luego de la transferencia de su cuenta.

Tenga en cuenta que IBIE ofrece financiación para valores y operaciones con productos básicos, pero no permitirá el retiro de fondos prestados. Podrá retirar el efectivo que no se necesite para mantener sus posiciones abiertas. En caso de desear retirar fondos adicionales, puede vender sus posiciones y retirar el producido.

3. Actualmente negocio derivados extrabursátiles con IBUK, ¿qué sucederá con mis posiciones abiertas?

Sus posiciones abiertas se transferirán a IBIE y se enfrentará a IBIE en lugar de IBUK. No tendrá ninguna relación legal con IBUK respecto de dichas posiciones. Le proporcionaremos un documento actualizado con información clave sobre el inversor (siga el enlace a la página de inicio del documento en PRIIPs en la carta de presentación).

4. ¿Qué sucede con los valores que le he concedido a IBUK/IBLLC como parte de un préstamo de margen?

Si le ha proporcionado un valor o garantía a IBUK/IBLLC, se transferirá a IBIE -la nueva entidad en Irlanda- luego de que tenga lugar la Transferencia Propuesta.

No anticipamos que necesite tomar pasos para reflejar el cambio de beneficiario, aunque es probable que debamos tomar pasos administrativos propios para actualizar los registros de seguridad con el cambio en los detalles. Sin embargo, esto no debería afectar nuestra prioridad ni afectar de otro modo la fecha a partir de la cual la garantía sea válida.

5. ¿Tendré acceso a la misma plataforma de negociación o estaré condicionado a cambios en el software luego de las migraciones?

La migración no tendrá un impacto sobre el software que utiliza para negociar o administrar su cuenta. La tecnología seguirá siendo la que usa hoy en día.

6. ¿Se transferirán todos los saldos en las cuentas al mismo tiempo?

Todos los saldos, con la excepción de los devengados (p. ej., intereses y dividendos) se transferirán al mismo tiempo. Una vez que los devengos se hayan publicado en efectivo, se transferirán automáticamente a la cuenta migrada. 

7. ¿Qué sucederá en mi cuenta corriente luego de la migración?

Una vez que todos los devengos se hayan transferido, su cuenta corriente se cerrará y no podrá accederse a ella para negociar. Sin embargo, quedará accesible mediante un selector de cuenta de Client Portal a los fines de visualizar e imprimir extractos históricos.

8. ¿Cambiarán las comisiones y tarifas de IBKR cuando se migre mi cuenta?

No. Las comisiones y tarifas de IBKR no varían de acuerdo al bróker con el cual se mantiene su cuenta.

9. ¿Cambiarán mis permisos de negociación cuando se migre mi cuenta?

No. Sus permisos de negociación no cambiarán cuando se migre su cuenta.

10. ¿Se transferirán las órdenes abiertas (p. ej., Good-til-Canceled) cuando se migre mi cuenta?

Las órdenes abiertas no se transferirán a la nueva cuenta; sin embargo, le recomendamos a nuestros clientes que revisen sus órdenes inmediatamente luego de la migración para asegurarse de que las órdenes abiertas coincidan con sus intenciones de negociación.

11. ¿Estaré condicionado por la regla de negociación de patrón diario de EE. UU. una vez que se migre mi cuenta?

Las cuentas que se mantengan con IBUK están condicionadas a la regla de negociación de patrón diario de EE. UU. (PDT) debido a que IBLLC, un bróker estadounidense, es el que introduce y transfiere las cuentas. La regla PDT restringe las cuentas con patrimonios inferiores a 25 000 USD a no más de 3 negociaciones por día dentro de cualquier periodo de 5 días hábiles.

Todas las cuentas migradas a IBIE no se introducirán a IBLLC y, por lo tanto, no quedarán condicionadas a la regla PDT.

12. ¿Recibiré un único extracto de actividad anual combinado al finalizar el año?

No. Recibirá un extracto anual para su cuenta existente que cubrirá el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2020 hasta la fecha de migración, y un segundo extracto anual para su nueva cuenta, el cual cubrirá el periodo comprendido entre la fecha de migración hasta finalizar el año.

13. ¿Se transferirá la base de coste actual de las posiciones cuando se migre mi cuenta?

Sí, esta migración no tendrá un impacto sobre la base del coste de sus posiciones.

14. ¿Retendrá la cuenta migrada la misma configuración que la cuenta actual?

La configuración de la cuenta luego de la migración coincidirá con la cuenta actual, dentro del alcance permitido por las leyes. Esto incluye atributos como la capacidad de margen, datos de mercado, usuarios adicionales y alertas. En ciertas instancias, una cuenta podrá migrarse a una jurisdicción en donde no pueda ofrecerse el alcance completo de la elegibilidad del producto. Los clientes que mantengan productos restringidos pueden migrarse y mantenerse, o pueden cerrar estas posiciones, pero no se les permitirá aumentar la posición.

15. ¿Cambiarán mis credenciales para el inicio de sesión?

No. Su nombre de usuario, contraseña y proceso de autenticación en dos factores existentes para su cuenta seguirán activos luego de la migración. Sin embargo, se le asignará un nuevo id. de cuenta para su cuenta migrada.

 

FAQS: IBCE Brexit Account Migration

Overview: 

This is an important document regarding the proposed transfer of your account from IBUK and IBLLC to IBCE that requires your attention. Please read the entirety of this document ahead of taking any action referred to in the Covering Letter sent to you via email.

 

Background: 

Please take time to read this FAQs, which summarises some of the key changes to the regulatory framework which will be brought about by the Proposed Transfer (as described below) and provides answers to some of the more general questions that you may have. The FAQs should be read in conjunction with the Covering Letter and the documents that are attached to the Covering Letter. If you require any further information, please get in touch with us using the contact details provided in the Covering Letter. This FAQs supersedes the one previously made available to you titled “FAQs: Brexit Account Migration” (“Original FAQs”) as it reflects new information, and we ask that you read it carefully. To the extent there is any inconsistency between this FAQs and the Original FAQs, please rely on the information contained in this FAQs.

 

Discussion: 

This FAQs is split into three parts. 

  • Part A sets outs key information in relation to the Proposed Transfer (as described below).
  • Part B covers key legal and regulatory topics that arise as a result of the Proposed Transfer (as described below).
  • Part C aims to answer any other questions that you may have and provides some further and more practical information in relation to what will and will not be changing following the Proposed Transfer (as described below). 

 

PART A – THE PROPOSED TRANSFER

 1. What is the situation currently and why do things have to change?

As you will be aware, at present, your relationship with Interactive Brokers is led by our entity based in the United Kingdom, specifically Interactive Brokers (U.K.) Limited (“IBUK”) and the services provided to you are provided by IBUK and, depending on the products you do business in, our US affiliate Interactive Brokers LLC (“IBLLC”).  At present IBUK utilises what is known as a financial services passport to be able to perform its part of the service provision across continental Europe. Our working assumption is that following the end of the Brexit transitional period later this year, IBUK will lose its financial services passport and that from 1 January 2021 Interactive Brokers will need to make some changes in relation to which legal entity does business with you. 

 

2. What are the “changes” envisaged above?

We have established a new Interactive Brokers legal entity in Hungary, namely, Interactive Brokers Central Europe Zrt.  (“IBCE”).  We propose to transfer the business that you currently conduct with IBUK and IBLLC to IBCE.  In other words, it is our intention that all of your accounts, investments and services currently provided to you by IBUK and IBLLC will instead be singularly provided by IBCE (for convenience we will refer to this as the “Proposed Transfer”).

 

3. When will the Proposed Transfer occur? 

We will write to you again ahead of the Proposed Transfer. 

 

4. Who is IBCE? What sort of a firm is it?

IBCE, an investment service provider, is licensed and authorized by the Central Bank of Hungary.  IBCE’s regulatory status and profile is very similar to IBUK’s.  This is because both IBCE and IBUK are authorised pursuant to the second Markets in Financial Instruments Directive (Directive 2014/65/EU). This is an EU-wide piece of legislation the purpose of which is to, as much as possible, harmonise how investment firms are regulated across the EU. 

This does not mean there are not some differences between the legislation that applies to your relationship with IBUK and IBLLC at present and that which will apply once your account is transferred to IBCE.  We explain this in more detail in Part B of this FAQs. 

 

5. What are IBCE’s legal details? 

Interactive Brokers Central Europe Zrt. is registered as a private company limited by shares (registration number 01-10-141029) and is listed in the Register of Companies maintained by the  Metropolitan Court of Registration. Its registered address is Budapest, Madách Imre út 13-14, 1075.

 

6. Who will regulate IBCE and what are their contact details? 

The Central Bank of Hungary will be the competent regulator for IBCE (in the same way that the Financial Conduct Authority is the competent regulator for IBUK).  The  Central Bank of Hungary’s contact details are set out below: 

Location

Central Bank of Hungary

1054 Budapest

Szabadság tér 9.

Hungary

 

Postal Address

Magyar Nemzeti Bank

BKKP Pf. 777

 

Client Service, client complaints 

Address: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39.

E-mail: ugyfelszolgalat@mnb.hu

Phone:  +36 80 203 776

 

 7. Where does IBCE fit with respect to the broader Interactive Brokers Group? 

IBCE is a wholly-owned subsidiary that sits within the broader Interactive Brokers Group.

 

8. What does the Proposed Transfer mean for me? Will there be any material impacts? 

The Proposed Transfer may have a material impact if you currently trade products that you will be restricted from trading following the transfer.  It is very important that you read these FAQs carefully, and in full, and make sure that you understand what the changes are for you.

 

9. What do I have to do if I want to continue doing business with Interactive Brokers? 

If you would like to continue to do business with Interactive Brokers, we require your cooperation and action. 

Specifically, we need you to consent and agree to the Proposed Transfer and the Customer Agreement and other Documents available under the Important Information section of the Proposed Transfer process and to the regulatory matters outlined in the Covering Letter, the Important Information and Consent sections of the Proposed Transfer process.  You can do this by following the instructions in the Covering Letter. 

To be clear, you do not have to consent to the Proposed Transfer if you feel that you may be adversely affected by it.  However, you should be aware that if you decide to decline, IBUK may not be able to keep servicing your account at the end of the Brexit transition period.  If that happens, your account will be restricted from opening new transactions or transferring new assets.  You always have the ability to transfer your account to another broker.  If you wish to decline, please follow the instructions in the Covering Letter. 

In either case, we ask that you read the entirety of this FAQs and the Covering Letter before deciding to consent to or decline the Proposed Transfer.

 

10. What happens next? 

If you consent to the transfer, please complete all actions detailed in the Covering Letter and we will prepare your account for the Proposed Transfer.  Following the Proposed Transfer, IBCE will write to you with further information about your new relationship with them.

 

PART B – LEGAL AND REGULATORY CHANGES THAT YOU SHOULD BE AWARE OF

 

1. What terms and conditions will govern my relationship with IBCE following the Proposed Transfer? Are these different to the ones that currently apply? 

Trades that you conduct after the Proposed Transfer will be governed by the new Customer Agreement between you and IBCE.  A copy of the new Customer Agreement is available in the Important Information section of the Proposed Transfer process.  Please see the response to Question A3 above in relation to the timing for the Proposed Transfer.

 

2. What conduct of business rules (including best execution) will apply to my relationship with IBCE? Are there any material differences that will apply to my relationship with IBCE compared to those that apply to my existing relationship with IBUK? 

There are some changes to be aware of, which we explain below. 

If you do business with IBUK on a “carried” basis (in other words, you trade index options, futures and futures options and IBUK carries your account and custodies your assets) then the Financial Conduct Authority’s conduct of business rules currently apply to you.  These rules are based heavily on the recast Markets in Financial Instruments Directive, the Markets in Financial Regulation and various delegated directives and regulations (collectively, “MiFID”).  In relation to best execution, where it applies, IBUK must take all sufficient steps to achieve the best possible result for you when we execute your order. 

If you currently do business with IBUK on an “introduced” basis (in other words, you trade products outside of those mentioned in the previous paragraph and you have a relationship with both IBUK and its US affiliate, IBLLC) a mix of conduct of business rules will currently apply to you. For instance, with respect to the introduction of your business to IBLLC, the Financial Conduct Authority’s conduct of business rules will apply (see above in relation to these).  Once introduced to IBLLC, the relevant U.S. Securities and Exchange Commission and U.S. Commodity Futures Trading Commission rules and regulations (among others) will apply to IBLLC’s role (including its obligations in relation to best execution and custody). 

Please note that it is of course possible that your business is split across these two scenarios (in other words some of your business is conducted on a “carried” basis while some of it is conducted on an “introduced” basis). 

Going forward, the distinction between “carried” and “introduced” business will no longer apply and in each case set out above, Hungarian conduct of business rules will exclusively apply to your relationship with IBCE.  Similar to the UK Financial Conduct Authority’s rules, the Hungarian conduct of business rules are based on MiFID and IBCE’s obligations in relation to best execution will largely mirror those that currently apply to IBUK. 

In our view, while the rules that apply to our relationship will change, we do not consider such changes to be material or to result in a lesser degree of protection being afforded to you.

 

3. How will my investments that I custody with IBCE be held from a legal/regulatory perspective? Are there any material differences that will apply to my relationship with IBCE compared to those that apply to my existing relationship with IBUK? 

The rules that currently apply depends on the sort of business that you presently have with IBUK (please see the response to Question B2 above).  Where you conduct “carried” business with IBUK, the Financial Conduct Authority’s client asset (or “CASS”) rules will apply.  These rules are based heavily on MiFID.  Where you conduct “introduced” business with IBUK and IBLLC, the US custody rules will apply to your custody assets. 

Going forward, as set out above, the distinction between “carried” and “introduced” business will no longer apply and in each case set out above, Hungarian custody rules will exclusively apply to your relationship with IBCE.  Like the UK Financial Conduct Authority’s rules, the Hungarian conduct of business rules are based on MiFID. 

 

4. How am I protected against loss? Are there any material differences that will apply to my relationship with IBCE compared to those that apply to my existing relationship with IBUK? 

Currently, your eligible assets are protected from loss either under the US Securities Investor Protection Corporation at an amount of up to USD 500,000 (subject to a cash sublimit of USD 250,000) or the UK Financial Services Compensation Scheme at an amount up to £50,000 (which regime applies depends on the relevant segment of your IBUK account, as explained in the response to Question B2 above).  After the Proposed Transfer, the Hungarian Investor Protection Fund according to Act CXX of 2001 on the Capital Market may protect your assets from loss, at an amount up to a maximum of EUR 100,000, should IBCE default and be unable to meet its obligations to you. 

Hungary's compensation scheme is similar to the compensation scheme you have access to in the UK,   The purpose of the Fund is to pay compensation to you in the event that:

  • the Central Bank of Hungary initiates liquidation proceedings of IBCE , or
  • a court orders the liquidation of IBCE. 

 IBCE is a member of the Fund. 

The compensation provided by the Fund covers claims arising from contracts entered into within the agreement with IBCE of brokerage activity, securities custody, securities account management and client account management activities performed by IBCE.

You can only make a claim after a firm goes out of business and its assets have been liquidated and distributed to those who are owed money. Please check the details of the schemes for any limits that apply – not all losses will be covered as there are maximum levels of compensation.   The Fund will pay you compensation for the amount you have lost up to a maximum of EUR 100,000. The amount paid by the Fund is:

  • 100% up to the limit of the EUR equivalent of one million forints (EUR 2,800 on 12th December 2020),
  • above one million forints: 1 million forints and 90% of the part above one million forints to a maximum of EUR 100,000.

 

5. How do I make a complaint to IBCE? Are there any material differences that will apply to my relationship with IBCE compared to those that apply to my existing relationship with IBUK? What if my complaint relates to something that happened while I was a customer of IBUK? 

The General Business Rules of IBCE sets out how to lodge a complaint with IBCE.  The complaints handling procedures are materially similar to those that apply to your existing relationship with IBUK.  If the substance of your complaint relates to something that happened prior to the Proposed Transfer, then you should address your complaint to IBUK.  IBUK will remain authorised as an investment firm post-Brexit.  Its current contact information will stay the same should you need to contact IBUK.

 

6. After the Proposed Transfer, will I still have access to the Financial Ombudsman Service? 

In case of complaint, investors should follow the complaints procedure as referred to in the Customer Agreement.  As explained in the Original FAQs, once the Proposed Transfer has taken place, the UK Financial Ombudsman Service will cease to have jurisdiction over any complaints that you may have in respect of IBUK.  However, please be aware that Hungary has a dispute resolution scheme operated by the Central Bank of Hungary in the form of the Financial Arbitration Board (“FAB”). The FAB is a free and independent statutory dispute resolution scheme for financial services. You may be eligible to make a complaint to the FAB if you are a retail customer.  Details of FAB can be found on https://www.mnb.hu/en/hungarian-financial-arbitration-board

 The FAB can be contacted at: 

Postal Address

Financial Arbitration Board

1525 Budapest

Pf. 172

 

Email

ugyfelszolgalat@mnb.hu

 

7. How will my personal data be processed and protected? Are there any material differences that will apply to my relationship with IBCE compared to those that apply to my existing relationship with IBUK in this context? 

Please see the Original FAQs for further information. In summary there will be no material change.

 

PART C – OTHER PRACTICAL QUESTIONS AND NEXT STEPS

 

1. Who should I contact before the Proposed Transfer takes place and after the Proposed Transfer if I have any questions in the ordinary course? 

Generally speaking, you should contact IBUK with any questions that you may have prior to the Proposed Transfer, and you should contact IBCE with any questions that you may have following the Proposed Transfer taking place.  Regardless of who you contact at Interactive Brokers, we will ensure your query is promptly dealt with and we will help you to connect with the right person or department.

 

2. Will the range of products offered be the same? 

IBCE and IBUK offer the same range of products for all categories except metals and forex. The differences in the offerings are as follows: 

  • Metals CFDs are offered by IBCE but spot and OTC metals futures are not.
  • Trading securities and derivatives in all the same markets you can now but if you trade outside of the Allowed Deposit Currencies (see #7) and the transaction results in a long cash balance we will auto-convert to your base currency.  If the transaction results in a short cash balance there will be no further action by IBCE as you can borrow in all available IBKR global currencies.
  • Foreign exchange spot trades at IBCE must be connected to an investment service transaction and its resulting cash flows.  To comply with this regulation, you will no longer be able to trade currencies on a speculative basis. 

For further information please see  “IBCE Multi-Currency Account Foreign Exchange Restrictions Disclosure”.

 

 

3. Will the range of services be the same? 

There are two changes to the services you are currently offered: 

  • IBCE offers financing for securities and commodities trades but cannot support withdrawals of borrowed funds.  You will be free to withdraw any free cash not needed to support your open positions.  If you would like to withdraw additional funds, you can sell positions and withdraw the proceeds.
  • GFIS investment research will not be available to clients of IBCE; however GFIS market data and news service offerings are unaffected.

 

4. I currently trade OTC derivatives with IBUK – what will happen to my open positions? 

Your open positions will be transferred to IBCE and you will face IBCE rather than IBUK.  You will no longer have any legal relationship with IBUK in relation to those positions.  We will separately provide you with an updated Key Investor Information Document (please follow the link to the PRIIPs KID landing page in the Covering Letter).

 

5. What happens to any security I have granted to IBUK/IBLLC as part of a margin loan? 

If you have granted security or collateral to IBUK/IBLLC, this will transfer to IBCE - upon the Proposed Transfer taking place. You will be presented with two new contracts for your existing margin loan:

  • Investment Loan contract
  • Securities Lending Framework contract

These will operate similarly to your existing margin loan account with the only difference being you will pay service fees to IBCE for entering into the stock borrow transaction on your behalf instead of paying interest.  This may have tax consequences depending on your country of residence.

 

6. Will I have access to the same trading platform or be subject to any software changes following migrations? 

The migration will have no impact upon the software you use to trade or administer your account.  The technology will remain the same as it is today.

 

7. Will all account balances be transferred at the same time and what is the timing? 

IBCE will support a limited number of deposit currencies.  The following ten cash deposit currencies, the “Allowed Deposit Currencies” are:

  • EUR, USD, GBP, CHF, DKK, NOK, SEK, HUF, CZK and PLN

You will be required to nominate a base currency from the Allowed Deposit Currencies and if you hold long cash balances in other currencies, you will be required to convert those balances to one of the Allowed Deposit Currencies before migration.

 

In accordance with the client asset protection rules in Hungary, client funds must  be protected in the same form that they were received by the broker.  This contrasts with your previous broker, IBUK and/or IBL, whose regulatory client asset rules allowed them to protect your funds in equivalent value in another currency.  

Short currency balances are unaffected.  You may borrow in any currency that the IBKR group offers.

All cash balances, with the exception of accruals (e.g., interest, dividends) will be transferred at the same time. Once accruals have been settled and posted to cash, they will automatically be swept to IBCE. Once all accruals have been swept, your current account at IBUK or IBLLC will be closed and inaccessible for trading purposes. You will still be able to access this closed account via the Client Portal for purposes of viewing and printing historical statements.

 

8. Will all security, derivative and commodity positions be transferred at the same time? 

All positions will be transferred to your new account at the same time except for OTC metals futures and spot metals.  You will be requested to trade out of those positions before conversion to an IBCE account.

 

9. What will happen to my current account following migration? 

Your current account will close once all accruals have been posted to cash and transferred to the migrated account.  Once closed, it will be inaccessible for trading purposes, however, it will remain accessible via an account selector from the Client Portal for purposes of viewing and printing historical statements.

 

10. Will IBKR’s commissions, interest and fees change when my account is migrated? 

IBKR commissions and fees on trading products do not vary by the broker your account is maintained with.

There are changes to the interest and fees on cash balances. IBCE will not pay interest on credit balances as Hungarian law that governs investment service companies prohibits the payment of interest.  IBCE will charge a currency handling fee for cash balances in currencies that have negative interest rates.

 

11. Will my trading permissions change when my account is migrated? 

No. Your trading permissions will not change when your account is migrated for products that IBCE supports. As discussed in (2) above, spot metals and OTC metal futures will not be available.

 

12. Will open orders (e.g., Good-til-Canceled) be carried over when my account is migrated? 

Open orders will not be carried over to the new account and we recommend that clients review their orders immediately following the migration to ensure that the open orders are consistent with their trading intentions.

 

13. Will I be subject to the U.S. Pattern Day Trading ("PDT") Rule once my account is migrated? 

No. You will no longer be subject to the PDT rule.

 

14. Will I receive a single, combined annual activity statement reflecting the activity in both my IBUK and IBCE accounts? 

No.  Separate daily, monthly and annual activity statements will be provided for each of your IBUK and IBCE accounts covering activity during the period each was open. Activity statements will be posted to the Client Portal under the Reports/Tax Docs menu option and you will need to toggle between the two accounts to access their respective statements.

 

15. Will the current cost basis of positions be carried over when my account is migrated? 

Yes, this migration will have no impact upon the cost basis of your positions.

 

16. Will the migrated account retain the same configuration as the current account? 

The configuration of the account following migration will match that of the current account to the extent permissible by regulation.  This includes attributes such as margin capability, market data, additional users, and alerts.  Client’s holding restricted products (with the exception of OTC metals futures and spot metals), may migrate such positions but won’t be allowed to increase the position.

OTC metals futures and spot metals must be closed in your current IBUK account.

 

17. Will my login credential change? 

No.  Your username, password, and any 2-factor authentication process in place for your existing account will remain active following migration. You will, however, be assigned a new account ID for your migrated account.

Syndicate content