Panoramica su sDSA di IB per iOS

Übersicht: 

Questa pagina illustra come installare e utilizzare sDSA di IB (applicazione di sicurezza digitale per smartphone) sui dispositivi iOS.  Per domande generali su sDSA, la preghiamo di consultare KB2260.

 

Indice

 

Installazione

Può scaricare l’app da Apple App Store (utilizzando il telefono o il computer).

Get the IB DSA from the Google Play store

I. Come utilizzare Apple App Store sul suo telefono:

  1. Apra l'app Apple App Store
  2. Clicchi sull’icona Ricerca (lente di ingrandimento) nell’angolo in basso a destra, clicchi nel campo di ricerca in alto e digiti “sDSA"
  3. Clicchi sull’icona “RICEVI” alla riga “sDSA di IB”, quindi clicchi sull’icona “INSTALLA” (se richiesto, inserisca la password ID di Apple)
  4. Tocchi il pulsante Apri per lanciare l’applicazione.

II. Come utilizzare iTunes dal suo computer:

  1. Colleghi il suo telefono al suo computer
  2. Apra iTunes
  3. Digiti “sDSA” nel campo di ricerca nell’angolo in alto a destra (“Ricerca Store”)
  4. Nella sezione Applicazioni per iPhone, clicchi sull’icona “RICEVI” accanto all’icona dell’app sDSA di IB (se richiesto, inserisca la password ID di Apple)
  5. In iTunes vada alla schermata del dispositivo (icona del telefono in alto a sinistra)
  6. Passi alla sezione Applicazioni a sinistra
  7. Cerchi l’applicazione sDSA di IB nell’elenco e clicchi sul pulsante Installa
  8. Sincronizzi il telefono
Inizio

 

Attivazione

Una volta installata l’applicazione sul suo dispositivo, sarà necessario attivarla per il nome utente che ha intenzione di proteggere.

Questa operazione dovrà necessariamente essere eseguita sul suo telefono. È questo l’unico momento nel quale è necessario che il suo telefono si connetta ad Internet durante l’utilizzo di sDSA.

  1. Lanci l'app
  2. Sulla prima schermata tocchi il bottone 'Abilita utente'
  3. Sulla pagina seguente visualizzerà indicazioni dettagliate su come procedere. Qui troverà anche le indicazioni per il suo codice PIN. Tocchi il pulsante 'Continua'
  4. Inserisca le sue credenziali (nome utente e password) e tocchi 'Continua'
  5. Se attualmente è in possesso di una Carta di accesso sicuro o di un codice temporaneo, dovrà inserire i valori da essi forniti. Tocchi 'Continua' in fondo alla schermata
  6. Inserisca il suo numero di telefono senza il prefisso internazionale, selezioni il suo Paese e la tipologia di telefono. LA PREGHIAMO DI NOTARE CHE: Se ha già effettuato la verifica per il suo telefono con noi, questi campi risulteranno già compilati. Tocchi ‘Ricevi SMS di attivazione'
  7. Inserisca il codice che ha ricevuto tramite messaggio (SMS) nel primo campo della pagina seguente
  8. Inserisca un PIN lungo da 4 a 6 caratteri alfanumerici. Questo codice può contenere lettere maiuscole e minuscole, numeri e caratteri speciali (consultare KB2269 per avere indicazioni su come impostare il suo PIN). Lo inserisca nuovamente per conferma nel campo seguente. Inoltre le verrà data la possibilità di utilizzare la sua impronta digitale invece del PIN, nel caso in cui il suo sia un iPhone 5S oppure un iPhone 6/6+ (consultare la sezione Utilizzo qui sotto per accedere a ulteriori informazioni circa questa funzionalità)
  9. Ora il suo nome utente è attivo e sDSA sarà attivato al successivo tentativo di accesso.

Nota importante: Se sceglie di utilizzare la sua impronta digitale, le verrà chiesto di inserire un PIN di recupero. Questo PIN servirà ad abilitare utenti addizionali o verrà utilizzato al posto della sua impronta digitale in un momento successivo.  

Inizio
 

Utilizzo

Una volta attivato, è necessario utilizzare sDSA come segue:

Tramite PIN

  1. Inserisca il suo nome utente e la sua password nella piattaforma di trading o nella pagina di accesso di Gestione conto e clicchi sul pulsante Accedi. Se il suo nome utente e la sua password sono corretti, visualizzerà una sequenza numerica denominata “challenge code”
  2. Lanci l’app sDSA sul suo smartphone
  3. Inserisca nel suo Smartphone il PIN creato durante il processo di installazione, seguito dal codice challenge e selezioni il pulsante Genera. A questo punto visualizzerà una stringa di risposta
  4. Inserisca la stringa di risposta del suo Smartphone nello schermo di accesso e clicchi sul pulsante Accedi. Se effettua l’accesso ad un sistema IB utilizzando il telefono con l’app sDSA, tocchi semplicemente il pulsante Copia per copiare i numeri e incollarli nel campo corrispondente sulla sua applicazione mobile o browser.

Tramite impronta digitale

  1. Inserisca il suo nome utente e la sua password nella piattaforma di trading o nella pagina di accesso di Gestione conto e clicchi sul pulsante Accedi. Se il suo nome utente e la sua password sono corretti, visualizzerà una sequenza numerica denominata “challenge code”
  2. Lanci l’app sDSA sul suo smartphone
  3. Inserisca nel suo Smartphone il codice challenge e selezioni il pulsante Genera
  4. Le verrà chiesto di inserire il suo dito nel lettore di impronte digitali del suo telefono ai fini della verifica della sua identità. LA PREGHIAMO DI NOTARE CHE: Il codice di accesso alternativo richiamato su questa schermata non è il suo PIN sDSA di IB, ma è il codice per sbloccare il suo iPhone.

  1. Visualizzerà una stringa di risposta, quando sarà stata eseguita con successo la lettura della sua impronta
  2. Inserisca la stringa di risposta del suo Smartphone nello schermo di accesso e clicchi sul pulsante Accedi. Se effettua l’accesso ad un sistema IB utilizzando il telefono con l’app sDSA, tocchi semplicemente il pulsante Copia per copiare i numeri e incollarli nel campo corrispondente sulla sua applicazione mobile o browser.

Autenticazione continua con TWS build 949+

A partire da build 949 del software Trader Workstation (TWS), i clienti USA possono accedere continuamente ai loro conti di trading utilizzando l’ultima versione dell’applicazione sDSA.

Nel momento in cui si accede a TWS, Interactive Brokers invia un SMS che contiene un link speciale. Il cliente, cliccando sul link, lancia sDSA, quindi inserisce il PIN oppure utilizza il lettore di impronte digitali, a seconda del metodo selezionato, durante il processo di attivazione di sDSA. Se l’autenticazione viene eseguita con successo, il cliente potrà accedere a TWS.

Inizio

 

Panoramica su sDSA di IB per Android

Übersicht: 

 

Questa pagina illustra come installare e utilizzare sDSA di IB (applicazione di sicurezza digitale per smartphone) sui dispositivi Android. Per domande generali su sDSA, la preghiamo di consultare KB2260.

 

 

Indice

 

Installazione

Ha la possibilità di scaricare l’applicazione da Google Play Store (utilizzando il telefono o il computer).

Get the IB DSA from the Google Play store

 I clienti che desiderino scaricare sDSA per Android in Cina sono pregati di utlizzare il seguente link: 

I. Utilizzare Google Play Store sul suo telefono:
  1. Apra l’app Google Play Store
  2. Clicchi sull’icona Ricerca (lente di ingrandimento) e digiti “sDSA”
  3. Clicchi sull’icona dell’app “sDSA”
  4. Tocchi il pulsante Installa
  5. Tocchi Accetta, dopo aver rivisto i permessi dell’app
  6. Tocchi il pulsante Apri per lanciare l’applicazione.
II. Utilizzare Google Play Store sul suo computer:
  1. Vada su Google Play store sul suo computer
  2. Digiti “sDSA” nel campo di ricerca
  3. Clicchi sull’icona dell’app “sDSA”
  4. Tocchi il pulsante Installa (a questo punto potrebbe capitare che le venga richiesto di registrarsi. Effettui la registrazione utilizzando lo stesso conto email utilizzato sul suo telefono)
  5. Toccare Accetta, dopo aver rivisto i permessi dell’app
  6. Sul suo telefono, lanciare “sDSA” dall’elenco delle sue applicazioni. 

Inizio 

Attivazione

Una volta installata l’applicazione sul suo dispositivo, sarà necessario attivarla per il nome utente che ha intenzione di proteggere.

Questa operazione dovrà necessariamente essere eseguita sul suo telefono. È questo l’unico momento nel quale è necessario che il suo telefono si connetta ad Internet durante l’utilizzo di sDSA.

  1. Lanci l’app
  2. Sulla prima schermata tocchi il bottone 'Abilita utente'
  3. Sulla pagina seguente visualizzerà indicazioni dettagliate su come procedere. Qui troverà anche le indicazioni per il suo codice PIN. Tocchi il pulsante 'Continua'
  4. Inserisca le sue credenziali (nome utente e password) e tocchi 'Continua'
  5. Se attualmente è in possesso di una Carta di accesso sicuro o di un codice temporaneo, dovrà inserire i valori da essi forniti. Tocchi 'Continua' in fondo alla schermata
  6. Inserisca il suo numero di telefono senza il prefisso internazionale, selezioni il suo Paese e la tipologia di telefono. LA PREGHIAMO DI NOTARE CHE: Se ha già effettuato la verifica per il suo telefono con noi, questi campi risulteranno già compilati. Tocchi ‘Ricevi SMS di attivazione'
  7. Inserisca il codice che ha ricevuto tramite messaggio (SMS) nel primo campo della pagina seguente.
  8. Inserisca un PIN lungo da 4 a 6 caratteri alfanumerici. Questo codice può contenere lettere maiuscole e minuscole, numeri e caratteri speciali (consultare KB2269 per avere indicazioni su come impostare il suo PIN). Lo inserisca nuovamente per conferma nel campo seguente
  9. Tocchi Attiva in fondo alla pagina.

Il suo sDSA è ora attivato e abilitato per il nome utente che ha indicato al punto 4.

Inizio

 

Utilizzo

Una volta attivato, è necessario utilizzare sDSA come segue:

 

  1. Inserisca il suo nome utente e la sua password nella piattaforma di trading o nella pagina di accesso di Gestione conto e clicchi sul pulsante Accedi. Se il suo nome utente e la sua password sono corretti, visualizzerà una sequenza numerica denominata “challenge code”
  2. Lanci l’app sDSA sul suo Smartphone
  3. Inserisca nel suo Smartphone il PIN creato durante il processo di installazione, seguito dal codice challenge e selezioni il pulsante Genera. A questo punto visualizzerà una stringa di risposta
  4. Inserisca la stringa di risposta del suo Smartphone nello schermo di accesso e clicchi sul pulsante Accedi. Se effettua l’accesso ad un sistema IB utilizzando il telefono con l’app sDSA, tocchi semplicemente il pulsante Copia per copiare i numeri e incollarli nel campo corrispondente sulla sua applicazione mobile o browser.

 

Autenticazione continua con TWS build 949+

 

A partire da build 949 del software Trader Workstation (TWS), i clienti USA possono accedere continuamente ai loro conti di trading utilizzando l’ultima versione dell’applicazione sDSA.
 
Nel momento in cui si accede a TWS, Interactive Brokers invia un SMS che contiene un link speciale. Il cliente, cliccando sul link, lancia sDSA, quindi inserisce il PIN. Se l’autenticazione viene eseguita con successo, il cliente potrà accedere a TWS.

 

Inizio
 

 

Le point sur la sDSA IB pour iOS

Übersicht: 

Cette page traite des particularités de l’installation et de l’utilisation de la sDSA (Application de sécurité numérique pour smartphone) IB sur les appareils iOS. Pour des questions générales sur la sDSA, veuillez vous référer à l’article KB2260.

 

Sommaire

 

Installation

Vous pouvez télécharger l’application depuis l’Apple App Store, à partir de votre téléphone ou de votre ordinateur.

Get the IB DSA from the Google Play store

I. Avec l’Apple App Store sur votre téléphone :

  1. Ouvrez l’application Apple App Store.
  2. Cliquez sur l’icône de recherche en forme de loupe située en bas à droite, puis cliquez dans le champ de recherche en haut et tapez “sDSA”.
  3. Cliquez sur l’icône “OBTENIR” à la ligne qui affiche “IB sDSA”, puis sur l’icône “INSTALLER”. Si cela vous est demandé, entrez votre identifiant et votre mot de passe Apple.
  4. Appuyez sur le bouton “Ouvrir” pour lancer l’application.

II. Avec iTunes sur votre ordinateur :

  1. Connectez votre téléphone à votre ordinateur.
  2. Ouvrez iTunes.
  3. Tapez “sDSA” dans le champ de recherche situé en haut à droite (le champ mentionne « Rechercher »).
  4. Dans la catégorie Applications iPhone, cliquez sur l’icône “OBTENIR” située près de l’icône d’application sDSA IB. Si cela vous est demandé, entrez votre combinaison d’identifiant Apple et mot de passe.
  5. Dans iTunes, rendez-vous sur l’écran Appareil en cliquant sur l’icône en forme de téléphone en haut à gauche.
  6. Passez sur la catégorie “Apps” à gauche.
  7. Recherchez l’app sDSA IB dans la liste, puis cliquez sur le bouton “Installer”.
  8. Synchronisez votre téléphone.
Haut de page

 

Activation

Une fois l’application installée sur votre appareil, il vous faut activer cette dernière pour le nom d’utilisateur que vous souhaitez protéger.

Cette opération s’exécute intégralement sur votre téléphone. Par ailleurs, l’activation est la seule étape lors de laquelle la sDSA nécessite que votre téléphone soit connecté à internet.

  1. Démarrez l’application.
  2. Sur le premier écran qui s’affiche, touchez le bouton « Activer l’utilisateur ».
  3. La page suivante vous fournit des instructions détaillées pour poursuivre la procédure. Vous pouvez également y retrouver les consignes concernant votre code PIN. Touchez le bouton « Poursuivre ».
  4. Entrez vos identifiants (nom d’utilisateur et mot de passe) puis touchez « Poursuivre ».
  5. Si vous bénéficiez d’une carte de codes de sécurité ou d’un code temporaire, il vous faudra entrer les valeurs dictées par ces outils. Ensuite, touchez “Poursuivre” en bas de la page.
  6. Entrez votre numéro de téléphone sans saisir l’indicatif international. Sélectionnez votre pays et le type de téléphone. REMARQUE : Si vous nous avez déjà communiqué vos coordonnées téléphoniques, ces champs seront pré-remplis. Appuyez alors sur “Envoyez-moi un SMS d’activation”.
  7. Entrez le code que vous avez reçu par texto (SMS) dans le premier champ de la page suivante.
  8. Il vous sera ensuite demandé de créer un code PIN, que vous utiliserez à chaque fois que vous lancerez la sDSA. Ce code sera composé de quatre à six caractères et peut contenir des majuscules, des minuscules, des chiffres ou des caractères spéciaux. Pour connaître les consignes relatives à la création de votre PIN, consultez l’article KB2269. Vous aurez également la possibilité de recourir à votre empreinte digitale plutôt que votre PIN si vous avez un iPhone 5S ou un iPhone 6/6+. Pour davantage d’informations sur le fonctionnement de cette fonction, consultez la section « Utilisation ».
  9. Votre nom d’utilisateur est désormais actif et la sDSA s’activera dès votre prochaine tentative de connexion.

Remarque : Si vous optez pour une authentification par empreinte, il vous sera demandé d’entrer un PIN de secours. Ce PIN de secours servira à autoriser d’autres utilisateurs ou à remplacer votre empreinte. 

Haut de page
 

Utilisation

Une fois la sDSA activée, vous utilisez l’application de la manière suivante :

Consignes d’utilisation à l’aide du PIN

  1. Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe sur l’écran de connexion de la plateforme de trading ou de l’espace Gestion de compte. Ensuite, cliquez sur le bouton « Se connecter ». Si la combinaison entrée est correcte, une suite de caractères, le code Challenge, s’affiche à l’écran.
  2. Lancez l’application sDSA sur votre smartphone.
  3. Entrez dans votre smartphone le code PIN créé durant la phase d’installation, puis le code Challenge. Sélectionnez le bouton « Générer ». Une chaîne de réponse apparaît.
  4. Entrez la chaîne de réponse affichée par votre smartphone dans l’écran de connexion de la plateforme ou de la Gestion de compte. Cliquez sur le bouton « Se connecter ». Si vous vous connectez à un système IB depuis le téléphone qui accueille l’application sDSA, appuyez tout simplement sur le bouton “Copier” pour copier la suite de chiffres, puis collez cette suite de chiffres dans le champ correspondant de votre application mobile ou de votre navigateur.

Consignes d’utilisation à l’aide de l’empreinte

  1. Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe sur l’écran de connexion de la plateforme de trading ou de l’espace Gestion de compte. Ensuite, cliquez sur le bouton « Se connecter ». Si la combinaison entrée est correcte, une suite de caractères, le code Challenge, s’affiche à l’écran.
  2. Lancez l’application sDSA sur votre smartphone.
  3. Entrez dans votre smartphone le code Challenge, puis sélectionnez le bouton « Générer ».
  4. Vous devrez ensuite prouver votre identité en plaçant votre doigt sur le scanner d’empreinte de votre téléphone. REMARQUE : Le mot de passe alternative mentionné sur cet écran n’est pas votre PIN sDSA IB. Il s’agit du code de déverrouillage de votre iPhone.
  5. Une fois que vous avez scanné votre empreinte, une chaîne réponse apparaît.
  6. Entrez la chaîne de réponse affichée par votre smartphone dans l’écran de connexion de la plateforme ou de la Gestion de compte. Cliquez sur le bouton « Se connecter ». Si vous vous connectez à un système IB depuis le téléphone qui accueille l’application sDSA, appuyez tout simplement sur le bouton “Copier” pour copier la suite de chiffres, puis collez cette suite de chiffres dans le champ correspondant de votre application mobile ou de votre navigateur.

Intégration de l’identification dans TWS 949+

À partir de la version 949 du logiciel Trader Workstation (TWS), la clientèle des États-Unis peut accéder plus facilement à ses comptes de trading grâce à la dernière version de l’application sDSA.

Lors de la connexion à TWS, Interactive Brokers envoie un lien particulier par SMS. Lorsque le client clique sur ce lien, la sDSA démarre et le client doit alors entrer son code PIN ou scanner son empreinte, selon la méthode choisie lors de l’activation de la sDSA. Si la procédure d’identification est réussie, le client est directement connecté à TWS.

Haut de page

 

IB sDSA iOS 概述

Übersicht: 

该页面阐述了在iOS设备上安装及使用IB智能手机数码安全程序(Smartphone Digital Security Application,简称“sDSA”)的具体要点,有关sDSA的具体问题,请参见KB2260

 

目录

 

安装

您可以从苹果应用程序商店(Apple App Store)下载程序(使用手机或电脑)。

Get the IB DSA from the Google Play store

I. 使用您手机上的苹果应用程序商店:

  1. 打开苹果应用程序商店;
  2. 点击右下角的搜索图标(放大镜),点击顶部的搜索框,并输入“sDSA”;
  3. 点击“获取”图标,然后再点击“安装”图标(如系统要求,请输入您的Apple ID密码);
  4. 点击“打开”按钮启动程序。

II. 使用您电脑上的iTunes:

  1. 将您的手机连接至电脑;
  2. 打开iTunes;
  3. 在右上角的搜索框内输入“sDSA”;
  4. 在iPhone应用程序部分,点击IB sDSA程序图标旁边的“获取”图标(如系统要求,请输入您的 Apple ID 密码);
  5. 进入iTunes内的设备页面(右上角的手机图标);
  6. 切换至左边的应用程序部分;
  7. 在列表中定位IB sDSA,并点击“安装”按钮;
  8. 同步手机。
返回顶部

 

激活

安装程序后,您便可激活该程序以保护您的账户安全。

所有操作在手机上完成,这也是使用sDSA过程中唯一需要联网的步骤。

  1. 打开程序;
  2. 点击首页面上的“启用使用者”按钮;
  3. 接下来的页面将提供如何继续操作的详细说明。在这里,您也可以找到密码设置指南。点击“继续”按钮;
  4. 输入您的用户名和密码,并点击“继续”;
  5. 如果您当前持有安全登录卡或临时码,您需要输入它们提供的验证码。点击页面底部的“继续”;
  6. 输入您的手机号码(无需加国家代码),然后选择国家及手机类型。请注意:如果您已在我处验证过手机,系统会预先填写这些区域。点击“获取激活短信”;
  7. 在下一个页面的第一行输入验证码短信中提供的密码;
  8. 系统会要求您设置每次打开sDSA所需要的密码。密码的长度为4至6个字符,可包含大小写字母、数字及特殊字符(请参见KB2269查看密码设置指南)。如果您使用的是iPhone 5S或iPhone 6/6+,您还可以选择使用指纹代替密码(查看下方的操作部分获取更多信息);
  9. 您的用户名现已激活,sDSA会在下次登录时激活。

请注意:如果选择使用指纹,您需提供恢复密码。该恢复密码会用以启用其他使用者或今后代替您的指纹使用。

返回顶部
 

操作

成功激活后,sDSA的操作如下:

密码使用操作说明

  1. 在交易平台或账户管理登录界面输入您的用户名和密码,并点击“登录”按钮。如果信息正确,系统会显示字符串,即验证码;
  2. 在您的智能手机上启动sDSA程序;
  3. 输入验证码,然后输入您在安装阶段设置的密码。点击“生成”按钮,届时系统会显示响应字符串;
  4. 在登录页面输入响应字符串并点击“登录”按钮。如果您在使用搭载sDSA程序的手机登录IB系统,只需点击“复制”按钮复制号码并将其粘贴至移动程序或浏览器的相应区域。

指纹使用操作说明

  1. 在交易平台或账户管理登录界面输入您的用户名和密码,并点击“登录”按钮。如果信息正确,系统会显示字符串,即验证码;
  2. 在您的智能手机上启动sDSA;
  3. 输入验证码,然后选择“生成”按钮;
  4. 系统将要求您将手指放在手机指纹扫描仪上以验证身份。请注意:该屏幕上所指的替代密码并不是您的IB sDSA密码;而是您用于解锁iPhone的密码;
  5. 成功扫描指纹后,系统将显示响应字符串;
  6. 在登录页面输入响应字符串并点击“登录”按钮。如果您在使用搭载sDSA程序的手机登录IB系统,只需点击“复制”按钮复制号码并将其粘贴至移动程序或浏览器的相应区域。

TWS 949+验证

从交易者工作站(TWS)949版本开始,美国客户可以使用sDSA程序最新版本直接访问其交易账户。

登录TWS时,盈透证券会发送一条含有特殊链接的短信。点击该链接便可登录sDSA,取决于激活sDSA时所选择的方法,届时系统会要求客户输入密码或扫描指纹。如果验证成功,客户便可登录TWS。

返回顶部

 

IB sDSA iOS 概述

Übersicht: 

 

該頁面闡述了在iOS設備上安裝及使用IB智能手機數碼安全程序(Smartphone Digital Security Application,簡稱“sDSA”)的具體要點。有關sDSA的具體問題,請參見KB2260

 

目錄

 

安裝

 

您可以從蘋果應用程序商店(Apple App Store)下載程序(使用手機或電腦)。

Get the IB DSA from the Google Play store

I. 使用您手機上的蘋果應用程序商店:

  1. 打開蘋果應用程序商店;
  2. 點擊右下角的搜索圖標(放大鏡),點擊頂部的搜索框,并輸入“sDSA”;
  3. 點擊“獲取”圖標,然後再點擊“安裝”圖標(如系統要求,請輸入您的Apple ID密碼);
  4. 點擊“打開”按鈕啟動程序。

II. 使用您電腦上的iTunes:

  1. 將您的手機連接至電腦;
  2. 打開iTunes;
  3. 在右上角的搜索框內輸入“sDSA” ;
  4. 在iPhone應用程序部份,點擊IB sDSA程序圖標旁邊的“獲取”圖標(如系統要求,請輸入您的Apple ID密碼);
  5. 進入iTunes內的設備頁面(左上角的手機圖標);
  6. 切換至左邊的應用程序部份;
  7. 在列表中定位IB sDSA,并點擊“安裝”按鈕;
  8. 同步手機。
返回頂部

 

激活

 

安裝程序后,您便可激活該程序以保護您的帳戶安全。

所有操作在手機上完成,這也是使用sDSA過程中唯一需要聯網的步驟。

  1. 打開程序;
  2. 點擊首頁面上的“啟用使用者”按鈕;
  3. 接下來的頁面將提供如何繼續操作的詳細說明。在這裡,您也可以找到密碼設置指南。點擊“繼續”按鈕;
  4. 輸入您的用戶名和密碼,并點擊“繼續”;
  5. 如果您當前持有安全登錄卡或臨時碼,您需要輸入他們提供的驗證碼。點擊頁面底部的“繼續”;
  6. 輸入您的手機號碼(無需加國家代碼),然後選擇國家及手機類型。請注意:如果您已在我處驗證過手機,系統會預先填寫這些區域。點擊“獲取激活短信”;
  7. 在下一個頁面的第一行輸入驗證短信中提供的密碼;
  8. 系統會要求您設置每次打開sDSA所需要的密碼。密碼的長度為4至6個字符,可包含大小寫字母、數字及特殊字符(請參見KB2269查看密碼設置指南)。如果您使用的是iPhone 5S或iPhone 6/6+,您還可以選擇使用指紋代替密碼(查看下方的操作部份獲取更多信息);
  9. 您的用戶名現已激活,sDSA會在下次登錄時激活。

請注意:如果選擇使用指紋,您需提供恢復密碼。該恢復密碼將用以啟用其他使用者或今後代替您的指紋使用。

返回頂部
 

操作

 

成功激活后,sDSA的操作如下:

密碼使用操作說明

  1. 在交易平臺或帳戶管理登錄介面輸入您的用戶名和密碼,并點擊“登錄”按鈕。如果信息正確,系統會顯示字符串,即驗證碼;
  2. 在您的智能手機上啟動sDSA程序;
  3. 輸入驗證碼,然後輸入您在安裝階段設置的密碼。點擊“生成”按鈕,屆時系統會顯示響應字符串;
  4. 在登錄頁面輸入響應字符串并點擊“登錄”按鈕。如果您在使用搭載sDSA程序的手機登錄IB系統,只需點擊“複製”按鈕複製號碼并將其粘貼至移動程序或流覽器的相應區域。

指紋使用操作說明

  1. 在交易平臺或帳戶管理登錄介面輸入您的用戶名和密碼,并點擊“登錄”按鈕。如果信息正確,系統會顯示字符串,即驗證碼;
  2. 在您的智能手機上啟動sDSA程序;
  3. 輸入驗證碼,然後選擇“生成”按鈕;
  4. 系統將要求您將手指放在手機指紋掃描儀上以驗證身份。請注意:該屏幕上所指的替代密碼并不是您的IB sDSA密碼;而是您用於解鎖iPhone的密碼。
  5. 成功掃描指紋后,系統將顯示響應字符串;
  6. 在登錄頁面輸入響應字符串并點擊“登錄”按鈕。如果您在使用搭載sDSA程序的手機登錄IB系統,只需點擊“複製”按鈕複製號碼并將其粘貼至移動程序或流覽器的相應區域。

TWS 949+驗證

 

從交易者工作站(TWS)949版本開始,美國客戶可以使用sDSA程序最新版本直接訪問其交易帳戶。

 

登錄TWS時,盈透證券會發送一條含有特殊鏈接的短信。點擊該鏈接便可登錄sDSA,取決於激活sDSA時所選擇的方法,屆時系統會要求客戶輸入密碼或掃描指紋。如果驗證成功,客戶便可登錄TWS。

返回頂部

 

IB sDSA Android 概述

Übersicht: 

該頁面闡述了在安卓設備上安裝及使用IB智能手機數碼安全程序(Smartphone Digital Security Application,簡稱“sDSA”)的具體要點。有關sDSA的具體問題,請參見KB2260

 

目錄

 

安裝

您可以從穀歌市場(Google Play Store)下載程序(使用手機或電腦)。

Get the IB DSA from the Google Play store

希望下載Android版sDSA的中國客戶—請使用以下鏈接:

I. 使用您手機上的穀歌市場:

  1. 打開穀歌市場程序;
  2. 點擊搜索圖標(放大鏡)并輸入“sDSA”;
  3. 點擊“sDSA”程序圖標;
  4. 點擊安裝按鈕;
  5. 閱讀程序條款后點擊“接受”;
  6. 點擊“打開”按鈕啟動程序。

II. 使用您電腦上的穀歌市場:

  1. 打開電腦內的穀歌市場;
  2. 在搜索框內輸入“sDSA”;
  3. 點擊“sDSA”程序圖標;
  4. 點擊“安裝”按鈕(此處可能需要您註冊。請使用與您手機上一致的電子郵箱帳號進行註冊);
  5. 閱讀程序條款后點擊“接受”;
  6. 打開手機并從程序列表中啟動“sDSA”。
返回頂部

 

激活

安裝程序后,您便可激活該程序以保護您的帳戶安全。

所有操作在手機上完成,這也是使用sDSA過程中唯一需要聯網的步驟。

  1. 打開程序;
  2. 點擊首頁面上的“啟用使用者”按鈕;
  3. 接下來的頁面將提供如何繼續操作的詳細說明。在這裡,您也可以找到密碼設置指南。點擊“繼續”按鈕;
  4. 輸入您的用戶名和密碼,并點擊“繼續”;
  5. 如果您當前持有安全登錄卡或臨時碼,您需要輸入他們提供的驗證碼。點擊頁面底部的“繼續”;
  6. 輸入您的手機號碼(無需加國家代碼),然後選擇國家及手機類型。請注意:如果您已在我處驗證過手機,系統會預先填寫這些區域。點擊“獲取激活短信”;
  7. 在下一個頁面的第一行輸入驗證短信中提供的密碼;
  8. 輸入4至6位數字字母密碼。密碼可包含大小寫字母、數字及特殊字符(請參見KB2269查看密碼設置指南)。再次輸入密碼以進行確認;
  9. 點擊頁面底部的“激活”。


您的sDSA現已激活并已對您在步驟4中提供的帳戶生效。

返回頂部
 

操作

成功激活后,sDSA的操作如下:

  1. 在交易平臺或帳戶管理登錄介面輸入您的用戶名和密碼,并點擊“登錄”按鈕。如果信息正確,系統會顯示字符串,即驗證碼;
  2. 在您的智能手機上啟動sDSA程序;
  3. 輸入驗證碼,然後輸入您在安裝階段設置的密碼。點擊“生成”按鈕,屆時系統會顯示響應字符串;
  4. 在登錄頁面輸入響應字符串并點擊“登錄”按鈕。如果您在使用搭載sDSA程序的手機登錄IB系統,只需點擊“複製”按鈕複製號碼并將其粘貼至移動程序或流覽器的相應區域。

TWS 949+驗證

從交易者工作站(TWS)949版本開始,美國客戶可以使用sDSA程序最新版本直接訪問其交易帳戶

登錄TWS時,盈透證券會發送一條含有特殊鏈接的短信。點擊該鏈接便可登錄sDSA,屆時系統會要求客戶輸入密碼。如果驗證成功,客戶便可登錄TWS。

返回頂部
 

 

IB sDSA Android 概述

Übersicht: 

此页面主要阐述在Android设备上安装及使用IB智能手机数码安全程序(Smartphone Digital Security Application,简称“sDSA”)的具体要点。有关sDSA的具体问题,请参见KB2260

 

目录

 

安装

您可从谷歌市场(Google Play Store)下载程序(使用手机或电脑)。

Get the IB DSA from the Google Play store

希望下载Android版sDSA的中国客户,请使用以下链接:

I. 使用您手机上的谷歌市场:

  1. 打开谷歌市场程序;
  2. 点击搜索图标(放大镜)并输入“sDSA”;
  3. 点击“sDSA”程序图标;
  4. 点击安装按钮;
  5. 阅读程序条款后点击“接受”;
  6. 点击“打开”按钮启动程序。

II. 使用您电脑商的谷歌市场:

  1. 打开电脑内的谷歌市场;
  2. 在搜索框内输入“sDSA”;
  3. 点击“sDSA”程序图标;
  4. 点击“安装”按钮(此处可能需要您注册。请使用与您手机上一致的电子邮箱账号进行注册);
  5. 阅读程序条款后点击“接受”;
  6. 打开手机并从程序列表中启动“sDSA”。
返回顶部

 

激活

安装程序后,您便可激活该程序以保证您的账户安全。

所有操作在手机上完成,这也是使用sDSA过程中唯一需要联网的步骤。

  1. 打开程序;
  2. 点击首页面上的“启用使用者”按钮;
  3. 接下来的页面将提供如何继续操作的详细说明。在这里您也可以找到密码设置指南。点击“继续”按钮;
  4. 输入您的用户名和密码并点击“继续”;
  5. 如果您当前持有安全登录卡或临时码,您需要输入它们提供的验证码。点击页面底部的“继续”;
  6. 输入您的手机号码(无需加国家代码),然后选择国家及手机类型。请注意:如果您已在我处验证过手机,那么系统会预先填写这些区域。点击“获取激活短信”;
  7. 在下个页面的第一行输入验证短信中提供的密码;
  8. 输入4至6位数字字母密码。密码可包含大小写字母、数字及特殊字符(请参见KB2269查看密码设置指南)。再次输入密码以进行确认。
  9. 点击页面底部的“激活”。


您的sDSA现已激活并已对您在步骤4中提供的账户生效。

返回顶部
 

操作

成功激活后,您可通过以下步骤进行具体操作:

  1. 在交易平台或账户管理登录界面输入您的用户名和密码,并点击“登录”按钮。如果信息正确,系统会显示字符串,即验证码;
  2. 在您的智能手机上启动sDSA;
  3. 输入验证码,然后输入您在安装阶段设置的密码。点击“生成”按钮,届时系统会显示响应字符串;
  4. 在登录界面输入响应字符串并点击“登录”按钮。如果您在使用搭载sDSA程序的手机登录IB系统,只需点击“复制”按钮复制号码并将其粘贴至移动程序或浏览器的相应区域。

TWS 949+验证

从交易者工作站(TWS)949版本开始,美国客户可以使用sDSA程序最新版本直接访问其交易账户。

登录TWS时,盈透证券会发送一条含有特殊链接的短信。点击该链接便可登录sDSA,届时系统会要求客户输入密码。如果验证成功,客户便可登录TWS。

返回顶部
 

 

sDSA iOS概要

Übersicht: 

このページではsDSA(IBスマートフォン・デジタル・セキュリティ・アプリ)のiOSへのインストール方法を記載しています。sDSAの一般的な概要についてはKB2260でご確認ください。

 

コンテンツ

 

インストール

Apple Appストア(お使いのスマートフォン、もしくはPCから)よりアプリをダウンロードすることが可能です。

Get the IB DSA from the Google Play store

I. スマートフォンでApple Appストアを使用する場合:

  1. Apple Appストア・アプリを開いてください
  2. 右下にある、サーチ・アイコン(虫眼鏡)をクリックして、サーチ・ボックスをクリックしてsDSAと入力してください。
  3. IB sDSAとあるラインの“GET”アイコンをクリックしてインストールアイコンをクリックしてください(Apple IDとパスワードを入力してください)
  4. オープンボタンをタップしてアプリを起動してください。

II. PCでTunesを使用する場合:

  1. 電話をPCに接続してください。
  2. iTunesを開いてください。
  3. sDSAとサーチ・ボックスに入力して、右上の”Search Store”をクリックしてください。
  4. iPhoneアプリセクションのIB sDSAアプリの横の”Get”アイコンををクリックしてください。
  5. iTunesでデバイススクリーンに移動してください(左上のiPhoneのマーク)
  6. 左のアプリセクションにスイッチしてください。
  7. リストよりIB sDSAアプリを探してインストールボタンをクリックしてください。
  8. iPhoneを同期してください。
トップに戻る

 

アクティベーション

アプリのインストールが完了しましたら、ユーザーネームの保護を行うアクティベーションを行ってください。

アクティベーションはスマートフォンがインターネットに接続されている場合のみ行うことが可能です。

  1. アプリを起動してください。
  2. ユーザーの有効化ボタンをタップしてください。
  3. 次のページではプロセスの詳細が記載されています。ここでPINコードのガイドライを確認することができます。続けるボタンをタップしてください。
  4. ユーザーネームとパスワードを入力して続けるをクリックしてください。
  5. セキュア・ログイン・カード、もしくはテンポラリー・コードをお持ちの場合、お持ちのコードも入力する必要があります。下にある続けるボタンをクリックしてください。
  6. 国番号を入力せずに電話番号を入力してください。居住国と電話タイプを選択してください。注意:既に電話の認証を行っている場合はすでにこの項目は入力されています。有効化SMSを取得するをタップしてください。
  7. テキスト・メッセージ(SMS)で受け取ったコードを次のページの初めの項目に入力してください。
  8. 4~6文字のアルファベットのPINを入力してください。このコードには大文字と小文字、数字と特殊文字が含まれています。(KB2269のガイドラインのPIN設定をご確認ください)。次の項目でもう一度入力してください。iPhone5S、もしくはiPhone6/6+を使用している場合は諮問認証を使用することが可能です(詳しくは下の使用方法をご覧ください)。
  9. ユーザーネームは有効化され、次回ログインの際にsDSAは起動します。

注意:諮問認証を選択した場合、リカバリPINを入力する必要があります。リカバリPINはユーザーの追加や認証指紋の登録の際に必要となります。

トップに戻る
 

使用方法

アクティベーション後の使用方法は以下の通りです:

PINを使用したsDSA使用方法

  1. ユーザーネームとパスワードを取引プラットフォーム、またはアカウント・マネジメント・ログイン・スクリーンに入力し、ログインボタンをクリックしてください。正しい場合はチャレンジ・コード呼ばれる連続したコードの入力画面へと移ります。
  2. スマートフォンのsDSAを起動してください。
  3. インストール段階で作成したPINを入力し、続けてチャレンジ・コードを入力してください。作成ボタンを押すと6桁のコード(Response String)が生成されます。
  4. 生成されたコードをスマートフォンのログイン画面に入力して、ログインボタンをクリックしてください。sDSAをインストールしているス マートフォンから弊社のシステムへログインする場合はコピーボタンをタップして、数字をコピーし、ログインするアプリ、もしくはブラウザに貼り付けを行ってください。

指紋認証を使用したsDSA使用方法

  1. ユーザーネームとパスワードを取引プラットフォーム、またはアカウント・マネジメントのログイン画面に入力して、ログイン・ボタンをクリックしてください。チャレンジ・コードと呼ばれる連続した数字が表示されます。
  2. スマートフォンのsDSAアプリを起動してください。
  3. スマートフォンにチャレンジ・コードを入力して生成ボタンをクリックしてください。
  4. iphoneの指紋認証機能に指を置いて頂き、指紋を登録してください。注意:下の画面で求められているパスコードはsDSAのPINコードではなくiPhoneを案ロックするためのパスコードです。
  5. 指紋のスキャンが完了しますと、Response Stringと呼ばれる6桁のコードが表示されます。
  6. 6桁のコードをログイン画面に入力して、ログインボタンをタップしてください。sDSAをインストールしているiPhoneでIBのシステムにログインする場合はコピーボタンをタップして数字をコピーして、アプリ、もしくはブラウザに貼り付けを行ってください。

949ver.以上のTWSでのシームレスな認証

949ver.以上のトレーダーワークステーション(TWS)では、米国のお客様はsDSA最新版を使用してシームレスに取引口座へアクセスすることが可能です。

TWSへログインする際、弊社よりリンクが添付されているSMSが送られます。リンクをクリックしますと、sDSAが起動し、PINコード入力画面・指紋認証画面となります。認証に成功しますとTWSへログインすることが可能となります。

トップに戻る

 

IB sDSAアンドロイド概要

Übersicht: 

このページではsDSA(スマートフォン・デジタル・セキュリティ・アプリ)のアンドロイド・スマートフォンへのインストール方法を記載しています。sDSAの一般的な概要についてはKB2260でご確認ください。

 

コンテンツ

 

インストール

Google Playストア(お使いのスマートフォン、もしくはPCから)よりアプリをダウンロードすることが可能です。

Get the IB DSA from the Google Play store

中国にてアンドロイドsDSAをダウンロードする場合は以下のリンクをご利用ください。:

I. スマートフォンでGoogle Playストアを使用する場合:

  1. Google Playストアを開いてください
  2. サーチ・アイコン(虫眼鏡)をクリックして「sDSA」とタイプしてください。
  3. sDSAのアイコンをクリックしてください。
  4. インストールボタンをタッチしてください。
  5. アプリの許可を確認して承認するをタッチしてください。
  6. オープンボタンをタッチしてアプリを起動してください。

II. PCでGoogle Playストアを使用する場合::

  1. PCよりGoogle Playストアへお進みください。
  2. 検索ボックスに「sDSA」と入力してください。
  3. 「sDSA」アイコンをクリックしてください。
  4. インストールボタンをタッチしてください(この段階で署名を求められることもあります。電話で使用している同じEメールでログインしてください)。
  5. アプリの許可を確認して承認するをタッチしてください。
  6. スマートを使用してアプリケーション・リストよりsDSAを起動してください。
トップへ戻る

 

アクティベーション

アプリのインストールが完了しましたら、ユーザーネームの保護を行うアクティベーションを行ってください。

アクティベーションはスマートフォンがインターネットに接続されている場合のみ行うことが可能です。

  1. アプリを起動してください。
  2. ユーザーの有効化ボタンをタップしてください。
  3. 次のページではプロセスの詳細が記載されています。ここでPINコードのガイドライを確認することができます。続けるボタンをタップしてください。
  4. ユーザーネームとパスワードを入力して続けるをクリックしてください。
  5. セキュア・ログイン・カード、もしくはテンポラリー・コードをお持ちの場合、お持ちのコードも入力する必要があります。下にある続けるボタンをクリックしてください。
  6. 国番号を入力せずに電話番号を入力してください。居住国と電話タイプを選択してください。注意:既に電話の認証を行っている場合はすでにこの項目は入力されています。有効化SMSを取得するをタップしてください。
  7. テキスト・メッセージ(SMS)で受け取ったコードを次のページの初めの項目に入力してください。
  8. 4~6文字のアルファベットのPINを入力してください。このコードには大文字と小文字、数字と特殊文字が含まれています。(KB2269のガイドラインのPIN設定をご確認ください)。次の項目でもう一度入力してください。
  9. ページ下の有効化ボタンをタップしてください。


sDSAのアクティベーションは完了しステップ4で入力したユーザーネームの保護が行えます。

トップに戻る
 

使用方法

アクティベーション後の使用方法は以下の通りです:

  1. 1. ユーザーネームとパスワードを取引プラットフォーム、またはアカウント・マネジメント・ログイン・スクリーンに入力し、ログインボタンをクリックしてください。正しい場合はチャレンジ・コード呼ばれる連続したコードの入力画面へと移ります。
  2. スマートフォンのsDSAを起動してください。
  3. インストール段階で作成したPINを入力し、続けてチャレンジ・コードを入力してください。作成ボタンを押すと6桁のコード(Response String)が生成されます
  4. 生成されたコードをスマートフォンのログイン画面に入力して、ログインボタンをクリックしてください。sDSAをインストールしているスマートフォンから弊社のシステムへログインする場合はコピーボタンをタップして、数字をコピーし、ログインするアプリ、もしくはブラウザに貼り付けを行ってください。

949ver.以上のTWSでのシームレスな認証

949ver.以上のトレーダーワークステーション(TWS)では、米国のお客様はsDSA最新版を使用してシームレスに取引口座へアクセスすることが可能です。

TWSへログインする際、弊社よりリンクが添付されているSMSが送られます。リンクをクリックしますと、sDSAが起動し、PINコード入力画面となります。認証に成功しますとTWSへログインすることが可能となります。

トップに戻る
 

 

IBスマートフォン・デジタル・セキュリティ・アプリ(sDSA)

 

Table of contents

  

イントロダクション

お客様の資産の個人情報の保護は弊社が最も注意を払って取り扱いを行っており、お客様が口座を開いた瞬間より、弊社より必要なセキュリティを施しております。重要なセキュリティ要素としてツーファクターによるログイン認証が行えるセキュア・ログイン・システム(SLS)があります。これにより、第三者がお客様のユーザーネームとパスワードを把握していても不当にログインされる心配がありません。一度SLSが有効化されますと、このツーファクター(お客様のユーザーネームとパスワードコンビネーションとセキュリティ・デバイス、もしくはスマートフォン・セキュリティ・アプリで作成されるランダムな数字のセキュリティ・コード)を使わずにログインすることができません。

弊社では資産管理レベル(KB1131をご参照ください)に応じたテクニカル・デザインを施した、様々なSLSデバイスをご用意しております。以下はデジタル・セキュリティ・アプリ(sDSA)の概要となります。スマートフォン・アプリをダウンロードしてツーファクターセキュリティをとして使用することが可能です。

トップに戻る

 

機能

sDSAはスマートフォンにアプリをインストールし、セキュリティ・デバイスとして使用することができるアプリです。そのため、IB口座へログインするために必要なデバイスをスマートフォンで代用することが可能です。また、このアプリは数分でダウンロードして有効化することが可能で、デバイスの郵送を待たずにすぐにセキュリティ強化を行うことが可能です。実物のデバイスとは違い、個別のユーザーネームを複数保有するお客様はsDSAアプリ一つで口座を管理することが可能です。なと、sDSAは$100万以下の資産を口座に保有するお客様のみご利用可能です。

トップに戻る

 

インストール、アクティベーション、使用方法

sDSAは現在、アンドロイドとiOSの二つのオペレーションシステムに対応しております。インストール、アクティベーション、使用方法は以下のリンクでご確認いただけます。

アンドロイド: KB2277

iOS: KB2278

 トップに戻る

 

FAQ

PINを紛失した場合はどうすればいいですか?

sDSAのPINコードを忘れた場合、こちらのリストから居住国のクライアント・サービスへお問い合わせください。

携帯電話を紛失した場合はどうすればいいですか?

携帯電話を紛失し、sDSAを無効化する必要がある場合は、こちらのリンクのクライアント・サービスへお問い合わせください。

SMS承認コードを受け取ることができません。

インドを含める、いくつかの国では”Do Not Call”もしくは、”Do Not Disturb”という携帯電話番号へのテレマーケティングを防止するサービスが実施されています。インドの携帯電話をお持ちの場合、もしくは携帯電話キャリアに接続できる電話番号の制限を依頼している場合、ご利用のキャリアにお問い合わせいただき、弊社からのSMSを受け取れるよう設定をご依頼ください。
必要な手続きは国や、ご利用携帯電話キャリアによって異なりますのでご注意ください。SMSが受け取れない等のご質問はご利用の携帯電話キャリアにお問い合わせいただくことをお勧めいたします。

sDSAを使用した出金の限度額はいくらですか?

sDSAを使用しての出金に制限はありません。

どの口座でsDSAを使用することが可能ですか?

sDSAは現在USD1,000,000までの資産保有者のお客様にご提供しています。これ以上の資産を保有しているお客様は実物のデバイスにて口座保護のサービスをご提供しています。

PINコードの使用に制限はありますか?

PINコードはアルファベット文字で特別文字を含んでいます。詳しくはこちらからPINガイドラインをご確認ください。

複数のデバイスを同時に使用することは可能ですか?

一つのユーザーネームにつき一つのデバイス(スマートフォン、もしくはデバイス)の使用となります。

アプリケーションの使用にインターネット接続は必要ですか?

  • sDSAの有効化段階ではインターネット接続が必要となります。
  • パスコードを生成する段階ではインターネット接続は必要ありません。

同じsDSAで別のユーザーを追加することは可能ですか?

sDSAでは制限なしにユーザーを追加することが可能で、同じPINを使用することが可能です。

sDSAでサポートしているアンドロイドとiOSのOSバージョンを教えてください。

バージョン:

  • Android version 4.04以上
  • iOS version 6以上
 トップに戻る

 

Syndicate content